Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Back Time , artiest - One Desire met vertaling
Originele tekst met vertaling
One Desire
There you were
With those big brown eyes among the crowd
Piercing like a knife
And years ago
Those times were carved into my bare soul, yeah
And I don’t wanna let them go
(Turn back time)
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
Ther I was
I was trying hard to dry your troubled tears
Inflicted by myslf
And all the why’s seem to be so trivial with time
It’s time to forge our hearts
So here I am
It’s not too late to make things right
Oh, It’s not too late to fight
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
And from the dusk 'til the first light
I pray that I’ll still hold you tight
I’d never ever let you go
I’ll never ever let you go
(Turn back time)
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
I should have fought for something more
Now I am wiser than before
And I would never let you go (Never let you go)
If you turn back time
Now those years are on my mind
How did I ever get so blind?
I would give it all I have
If you turn back time
Daar was je
Met die grote bruine ogen tussen de menigte
Piercing als een mes
En jaren geleden
Die tijden waren in mijn blote ziel gekerfd, ja
En ik wil ze niet laten gaan
(De tijd terugdraaien)
Ik had voor iets meer moeten vechten
Nu ben ik wijzer dan voorheen
En ik zou je nooit laten gaan
Als je de tijd terugdraait
Nu denk ik aan die jaren
Hoe ben ik ooit zo blind geworden?
Ik zou alles geven wat ik heb
Als je de tijd terugdraait
Daar was ik
Ik deed mijn best om je verdrietige tranen te drogen
Toegebracht door mezelf
En alle waarom's lijken in de loop van de tijd zo triviaal te zijn
Het is tijd om ons hart te smeden
Dus hier ben ik
Het is nog niet te laat om dingen goed te maken
Oh, het is nog niet te laat om te vechten
Ik had voor iets meer moeten vechten
Nu ben ik wijzer dan voorheen
En ik zou je nooit laten gaan
Als je de tijd terugdraait
Nu denk ik aan die jaren
Hoe ben ik ooit zo blind geworden?
Ik zou alles geven wat ik heb
Als je de tijd terugdraait
En van de schemering tot het eerste licht
Ik bid dat ik je nog steeds stevig vast kan houden
Ik zou je nooit laten gaan
Ik zal je nooit laten gaan
(De tijd terugdraaien)
Ik had voor iets meer moeten vechten
Nu ben ik wijzer dan voorheen
En ik zou je nooit laten gaan
Als je de tijd terugdraait
Nu denk ik aan die jaren
Hoe ben ik ooit zo blind geworden?
Ik zou alles geven wat ik heb
Als je de tijd terugdraait
Ik had voor iets meer moeten vechten
Nu ben ik wijzer dan voorheen
En ik zou je nooit laten gaan (Nooit laten gaan)
Als je de tijd terugdraait
Nu denk ik aan die jaren
Hoe ben ik ooit zo blind geworden?
Ik zou alles geven wat ik heb
Als je de tijd terugdraait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt