Hieronder staat de songtekst van het nummer Freaks , artiest - Once and Future Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once and Future Band
You used to say that we would always be together
But I knew it was a lie
Cuz everybody dies, even the memory
Even when we were only in it for pleasure
But I never really minded, always helped me to unwind
I didn’t see the danger
So I’ll take a new girl to town
And let everybody see that you’re no longer around
I won’t be anybody’s clown
Why does it seem
That everybody’s staring at me
At least you freaks all got someone
There you are standing at the bar with another
He’s about as cute as me
And as dumb as you can be
For a Harper’s author
I walk up to you with a smile
And my eyes betray that I’m completely lost without you
Tell me why are you amused
Why does it seem that everybody’s staring at me
At least you freaks all got someone
And I just can’t face the press
I’m sizing up the window for convenient egress
And I can’t quite recall the rest
Go away
I don’t know what I’m tryin to say
At least you freaks all got someone
Je zei altijd dat we altijd samen zouden zijn
Maar ik wist dat het een leugen was
Want iedereen sterft, zelfs de herinnering
Zelfs toen we er alleen voor het plezier in zaten
Maar ik vond het nooit erg, hielp me altijd om te ontspannen
Ik zag het gevaar niet
Dus ik neem een nieuw meisje mee naar de stad
En laat iedereen zien dat je er niet meer bent
Ik zal niemands clown zijn
Waarom lijkt het?
Dat iedereen naar me staart
Jullie freaks hebben tenminste allemaal iemand
Daar sta je dan met een ander aan de bar
Hij is ongeveer net zo schattig als ik
En zo dom als je kunt zijn
Voor een auteur van Harper
Ik loop naar je toe met een glimlach
En mijn ogen verraden dat ik helemaal verloren ben zonder jou
Vertel me waarom ben je geamuseerd
Waarom lijkt het alsof iedereen naar me staart?
Jullie freaks hebben tenminste allemaal iemand
En ik kan de pers gewoon niet aan
Ik maak het venster groter zodat het gemakkelijk naar buiten kan
En ik kan me de rest niet helemaal herinneren
Ga weg
Ik weet niet wat ik probeer te zeggen
Jullie freaks hebben tenminste allemaal iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt