Hieronder staat de songtekst van het nummer Destroy Me , artiest - Once and Future Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Once and Future Band
Ticking off the days of the calendar
Watching them fall away
In a neat little pile on the kitchen shelf
next to the microwave
you walk in and I look away
hoping to disappear
if I meet yr eyes then it multiplies
til' yr kindness draws me near
skipping ahead in a mystery
to know how the deed was done
I was shocked to see when the killer went free
the detective ate his gun
there was blood on the wall
and a curtain call
as I planned my escape
like a diamond shines in the darkest mine
the spotlight found my face
destroy me
tin toy me
or so they say
one time he
let tiny dreams slip away
ticking off the days of the calendar
watching the numbers fade
and they blow around the room
like a burst balloon still trying to fly away
there’s a hole in the sky where you go when you die
I hear good things happen there
we could leave today
but I forgot the way
it was written on the air
destroy me
tin toy me
or so they say
one time he
let tiny dreams slip away
De dagen van de kalender afvinken
Ze zien wegvallen
Op een mooi stapeltje op de keukenplank
naast de magnetron
jij loopt naar binnen en ik kijk weg
in de hoop te verdwijnen
als ik je ogen ontmoet, vermenigvuldigt het zich
tot je vriendelijkheid me dichterbij brengt
vooruitspringen in een mysterie
om te weten hoe de daad is gedaan
Ik was geschokt toen ik zag toen de moordenaar vrijkwam
de rechercheur heeft zijn pistool opgegeten
er zat bloed op de muur
en een gordijnoproep
terwijl ik mijn ontsnapping plande
zoals een diamant schijnt in de donkerste mijn
de schijnwerpers vonden mijn gezicht
vernietig mij
blikken speelgoed mij
of zo zeggen ze
een keer he
laat kleine dromen wegglippen
de dagen van de kalender afvinken
kijken naar de nummers vervagen
en ze blazen door de kamer
als een gebarsten ballon die nog steeds probeert weg te vliegen
er is een gat in de lucht waar je heen gaat als je sterft
Ik hoor dat daar goede dingen gebeuren
we kunnen vandaag vertrekken
maar ik ben de weg vergeten
het is in de lucht geschreven
vernietig mij
blikken speelgoed mij
of zo zeggen ze
een keer he
laat kleine dromen wegglippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt