Hieronder staat de songtekst van het nummer Segíts nekem! , artiest - Omega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omega
Ismeretlen, még itt vagyok
Hazamenni már nem tudok
Ez a szó a szélben lobogó zászló
Megtagadni még nem tudom
Nem ismerem az arcodat
De velem él egy gondolat
Hogy a fény a szemedben lebegő jajszó
Elhallgatni már nem tudok
Nem maradhat félbe minden mondatom
Behunyt szemmel áldozik az alkalom
Ajándékod ketrecbe zárt értelem
Ismeretlen, segíts nekem!
Bennem már a templomod ég
Falra festett minden igéd
Ez a kép a tűzben lobogó emlék
Ha a világ ordít, én hallgatok
Nem maradhat félbe minden mondatom
Behunyt szemmel áldozik az alkalom
Ajándékod ketrecbe zárt értelem
Ismeretlen, segíts nekem!
A kórus hangja minden hangot elnyomott
Félreálltam, nem kérdeztem a tegnapot
De holnap lett, és érted szólni már nem tudok
Ismeretlen, most itt vagyok
Ismeretlen, most itt vagyok
Onbekend, ik ben er nog
Ik kan niet meer naar huis
Dit woord is een vlag die in de wind zwaait
Ik kan het nog niet ontkennen
Ik ken je gezicht niet
Maar ik heb een gedachte
Dat licht is een inslag die in je ogen zweeft
Ik kan niet meer zwijgen
Niet al mijn zinnen kunnen worden afgebroken
De kans wordt opgeofferd met gesloten ogen
Jouw gave is een gekooid intellect
Onbekend, help me!
Uw kerk brandt al in mij
Al je woorden zijn op de muur geschilderd
Deze afbeelding is een herdenkingsvlag in het vuur
Als de wereld brult, luister ik
Niet al mijn zinnen kunnen worden afgebroken
De kans wordt opgeofferd met gesloten ogen
Jouw gave is een gekooid intellect
Onbekend, help me!
De stem van het refrein onderdrukte elk geluid
Ik stond opzij, ik heb het gisteren niet gevraagd
Maar het is morgen, en ik kan niet meer met je praten
Onbekend, ik ben hier nu
Onbekend, ik ben hier nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt