Magischer weißer Stein - Omega
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magischer weißer Stein , artiest - Omega met vertaling
Tekst van het liedje " Magischer weißer Stein "
Originele tekst met vertaling
Magischer weißer Stein
Omega
Оригинальный текст
Steht ein Kind an einem Nachmittag allein
Zwischen Spielzeug überdrüssig, und es weint
Und es weiß nicht mehr womit es spielen soll
Da sieht es den Stein
Einen weißen, einen wundersamen Stein
Der da liegt bei den Füßen im Sand
Und der Knabe will kein andres Spielzeug mehr
Nimmt ihn in die Hand
Dnn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähl — das gibt dem Leben Gewicht
Denn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähle — das gibt dem Leben Gewicht
Und er gibt nun nie mehr her seinen Stein
Und er weiß, reicher kann man gar nicht sein
Und er trachtet nie nach großem Rum und Geld
Er hat ja den Stein
Einen weißen, einen wundersamen Stein
Und er schenkt ihm alle Zeit Zufriedenheit
Und man mag ihn und beschenkt ihn
Und man rühmt ihn weit und breit
Denn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähle — das gibt dem Leben Gewicht
Denn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähle — das gibt dem Leben Gewicht
Und er ist dann eines Tages sehr alt
Da legt er zurück den Stein in den Sand
Und er lächelt und er weiß, es ist vorbei
Ihm zittert die Hand
Seinen weißen, seinen wundersamen Stein
Legt er ab, und so endet das Gedicht
Seines Lebens, seine Stunden werden leicht
Den Stein braucht er nicht
Denn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähle — das gibt dem Leben Gewicht
Denn im Leben zählt, was man sich erwählt
Wähle — das gibt dem Leben Gewicht
Перевод песни
Een kind staat alleen in een middag
Moe van speelgoed en het huilt
En hij weet niet meer waar hij mee moet spelen
Daar ziet hij de steen
Een witte, wonderlijke steen
Die ligt met zijn voeten in het zand
En de jongen wil geen ander speeltje
Neem hem in de hand
Wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
Want wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
En hij geeft zijn steen nooit meer op
En hij weet dat je niet rijker kunt zijn
En hij zoekt nooit grote rum en geld
Hij heeft de steen
Een witte, wonderlijke steen
En hij geeft hem de hele tijd tevredenheid
En je vindt hem leuk en geeft hem cadeautjes
En hij wordt wijd en zijd geprezen
Want wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
Want wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
En dan zal hij op een dag heel oud zijn
Dan legt hij de steen terug in het zand
En hij lacht en hij weet dat het voorbij is
Zijn hand trilt
Zijn witte, wonderlijke steen
Hij legt het neer, en zo eindigt het gedicht
Zijn leven, zijn uren worden makkelijk
Hij heeft de steen niet nodig
Want wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
Want wat telt in het leven is wat je kiest
Kiezen — dat geeft gewicht aan het leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt