
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - Omar LinX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omar LinX
What would you do if you someone offered you their pain?
Would you lend that man a hand or walk away?
Cause life is hard and you ain’t gotta share the weight
And when it’s all said and done you gone end up in the rain
That’s why we struggle for money power and greed
We goto war and under value our peace
We set our sights on change that’ll that will never see
We Send em home with a key
At least you can let em dream
This for the kid in the war torn city
Put your hands together hands pray with me
But chances are that he won’t heal your scars
You a little too and he late and he a little too far
But in your heart something tellin you to hang on
Sayin no matter what you stand for stand strong
I see it all all see it clear in this sand storm
And They can tell you what they want but they damn wrong
Thats why you tell em that you lookin for the door
When they lookin for you heart and you tell em that it’s yours
And your never gonna let it go
Keep it on the pedestal
Right until the end
Before I fly
I’ma Let em know!
Hook
I know your life ain’t is simple
I know I’ve been there before
Ive been down that road
When you gotta leave town
And you just can’t take no more
When they all just seem to doubt you
And the world goes on without you
When the days go by and you locked inside
Just know you’re not alone
Cause we all trying to fly away (Away, Away)
We all trying to fly away (Away, Away)
When they try and make you whisper but you wanna yell
Or they trying to get it out ya but you’ll never tell
It doesn’t really matter what I’m doing imma give em hell
Long as all my people on the boat then I am set to sail
I could take it all
But only took what I needed
The struggle can make you strong
It’ll turn a bird to a Phoenix
Just Let em know that you can
And let em know that you mean it
The harder road is more Scenic
You gotta Trust me i see it
I believe it’s in you
I believe it’s the truth
I believe if you want it there’s nothing you couldn’t do
There’s no one you couldn’t face
There’s nothing you couldn’t stop
Stay ahead of the race, you’re taking it to the top
— Breathing in outer space
You taking it to the stars
If you can handle the heat
Then you can take it that far
If you can handle the low than you can take it that high
Until the day that we go, I’ll meet you up in the sky (I'll see you there)
Hook
I know your life ain’t is simple
I know I’ve been there before
Ive been down that road
When you gotta leave town
And you just can’t take no more
When they all just seem to doubt you
And the world goes on without you
When the days go by and you locked inside
Just know you’re not alone
Cause we all trying to fly away (Away, Away)
We all trying to fly away (Away, Away)
Wat zou u doen als u iemand zijn pijn zou aanbieden?
Zou je die man een handje helpen of weglopen?
Want het leven is moeilijk en je hoeft het gewicht niet te delen
En als het allemaal gezegd en gedaan is, beland je in de regen
Daarom strijden we voor geldmacht en hebzucht
We gaan oorlog voeren en onderschatten onze vrede
We hebben onze zinnen gezet op verandering die nooit zal gebeuren
We sturen ze naar huis met een sleutel
Je kunt ze tenminste laten dromen
Dit voor het kind in de door oorlog verscheurde stad
Leg je handen in elkaar handen bid met mij
Maar de kans is groot dat hij je littekens niet geneest
Jij ook een beetje en hij te laat en hij een beetje te ver
Maar in je hart zegt iets dat je moet volhouden
Zeg waar je ook voor staat, blijf sterk
Ik zie het allemaal zie het duidelijk in deze zandstorm
En ze kunnen je vertellen wat ze willen, maar ze hebben het verdomd mis
Daarom vertel je ze dat je de deur zoekt
Als ze naar je hart zoeken en je zegt dat het van jou is
En je zult het nooit laten gaan
Houd het op het voetstuk
Tot het einde
Voordat ik vlieg
Ik laat het ze weten!
Haak
Ik weet dat je leven niet eenvoudig is
Ik weet dat ik er eerder ben geweest
Ik ben op die weg geweest
Wanneer je de stad moet verlaten
En je kunt gewoon niet meer aan
Als ze allemaal aan je lijken te twijfelen
En de wereld gaat door zonder jou
Als de dagen voorbij gaan en je binnen opgesloten zit
Weet gewoon dat je niet de enige bent
Omdat we allemaal proberen weg te vliegen (Away, Away)
We proberen allemaal weg te vliegen (Away, Away)
Wanneer ze je proberen te laten fluisteren, maar je wilt schreeuwen
Of ze proberen het eruit te krijgen, maar je zult het nooit vertellen
Het maakt niet echt uit wat ik doe, ik geef ze de hel
Zolang al mijn mensen op de boot dan ben ik klaar om te zeilen
Ik kon alles aan
Maar nam alleen wat ik nodig had
De strijd kan je sterk maken
Het verandert een vogel in een Phoenix
Laat ze gewoon weten dat je het kunt
En laat ze weten dat je het meent
De moeilijkere weg is meer pittoresk
Je moet me vertrouwen, ik zie het
Ik geloof dat het in jou zit
Ik geloof dat het de waarheid is
Ik geloof dat als je het wilt, er niets is dat je niet zou kunnen doen
Er is niemand die je niet onder ogen kunt zien
Er is niets dat je niet zou kunnen stoppen
Blijf de race voor, je brengt het naar de top
— Ademen in de ruimte
Jij brengt het naar de sterren
Als je de hitte aankan
Dan kun je zo ver gaan
Als je het lage aankan, dan kun je het ook zo hoog aan
Tot de dag dat we gaan, zal ik je ontmoeten in de lucht (ik zie je daar)
Haak
Ik weet dat je leven niet eenvoudig is
Ik weet dat ik er eerder ben geweest
Ik ben op die weg geweest
Wanneer je de stad moet verlaten
En je kunt gewoon niet meer aan
Als ze allemaal aan je lijken te twijfelen
En de wereld gaat door zonder jou
Als de dagen voorbij gaan en je binnen opgesloten zit
Weet gewoon dat je niet de enige bent
Omdat we allemaal proberen weg te vliegen (Away, Away)
We proberen allemaal weg te vliegen (Away, Away)
Marshmello, Omar LinX, Omar Lin X • 2016
Zeds Dead, Big Gigantic, Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Minty Burns, Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Omar LinX • 2014
Hunter Siegel, Omar LinX • 2016
Hunter Siegel, Omar LinX • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt