Safe to Love - Olof Arnalds, Gyða Valtýsdóttir

I follow your steps

And my heart is where I last kissed your

In no hurry, it’s nothing personal

I don’t worry and I endure it all

I feel the force in you

Of nature, of nature

Will it sweep me away for good?

I do love you as I should

So go, leave me

Follow me through my humble

We belong in a

It’s safe to love

Will it be as

How long can I endure the weight?

Is it just on the horizon?

Walking by it, it was still

So go, leave me

Follow me through my humble

We belong here

It’s safe to love

We belong there

It’s safe to love

Ik volg je stappen

En mijn hart is waar ik je voor het laatst heb gekust

Geen haast, het is niets persoonlijks

Ik maak me geen zorgen en ik verdraag het allemaal

Ik voel de kracht in jou

Van de natuur, van de natuur

Zal het me voorgoed wegvagen?

Ik hou van je zoals ik zou moeten

Dus ga, laat me

Volg mij door mijn bescheidenheid

We horen bij een

Het is veilig om lief te hebben

Zal het zijn als

Hoe lang kan ik het gewicht verdragen?

Is het net aan de horizon?

Als ik er langs liep, was het stil

Dus ga, laat me

Volg mij door mijn bescheidenheid

Wij horen hier thuis

Het is veilig om lief te hebben

Wij horen daar thuis

Het is veilig om lief te hebben