Hieronder staat de songtekst van het nummer Only with You , artiest - Olivia Ong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Ong
Its not that Im lost
Or that I dont know what I want
Oh I know that I can’t have all the fun in the world
Yes turns to no.
And people may come and go
Its take it or leave it.
Its reality, girl
You put on a mask
Coz you know youre such a mess
When you walk into a wall
Thats when wisdom will call
Dont let emotions take you on another ride
For at the end of the ride is
Back to same old story
But now you know.
Hands to the sky
Now its time to fly.
And youll say
I know that only with you
You can brighten up my day anytime
Its you.
I hold you in my heart
Never far.
Always near
So I can wipe my tears off my face
Be brave again
In know I can.
Only with you
The dawn is breakin
You wake to a beautiful sunrise
Oh you know that you can’t waste such a beautiful day
Listen now.
Get out of your own world
Why put your heart on these things
And always question why?
Now looking back.
I was so blind
Couldn’t see.
Whats in front of me
Now Im freed.
No longer tied to the past
Yes things can change
But I dont have to play the same game
So now I know.
Hands to the sky
Now its time to fly.
Hear me say
Het is niet dat ik verdwaald ben
Of dat ik niet weet wat ik wil
Oh, ik weet dat ik niet al het plezier van de wereld kan hebben
Ja verandert in nee.
En mensen kunnen komen en gaan
Het is te nemen of te laten.
Het is de realiteit, meid
Je zet een masker op
Omdat je weet dat je zo'n rotzooi bent
Wanneer je tegen een muur loopt
Dat is wanneer wijsheid zal roepen
Laat emoties je niet meeslepen op een nieuwe rit
Want aan het einde van de rit is
Terug naar hetzelfde oude verhaal
Maar nu weet je het.
Handen naar de hemel
Nu is het tijd om te vliegen.
En je zult zeggen
Dat weet ik alleen bij jou
Je kunt mijn dag altijd opfleuren
Jij bent het.
Ik houd je in mijn hart
Nooit ver.
Altijd dichtbij
Zodat ik mijn tranen van mijn gezicht kan vegen
Wees weer moedig
Ik weet dat ik het kan.
Alleen met jou
De dageraad breekt aan
Je wordt wakker met een prachtige zonsopgang
Oh, je weet dat je zo'n mooie dag niet kunt verspillen
Luister nu.
Kom uit je eigen wereld
Waarom zou je je hart op deze dingen leggen?
En vraag je altijd af waarom?
Nu terugkijkend.
Ik was zo blind
Kon niet zien.
Wat staat er voor me?
Nu ben ik bevrijd.
Niet langer gebonden aan het verleden
Ja dingen kunnen veranderen
Maar ik hoef niet hetzelfde spel te spelen
Dus nu weet ik het.
Handen naar de hemel
Nu is het tijd om te vliegen.
Hoor me zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt