Hieronder staat de songtekst van het nummer Bittersweet , artiest - Olivia Ong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Ong
I woke up none morning to find my love gone
My love is gone for you too
Replaced by something new
It’s not another guy but of a mind’s that been renewed a new feeling revelation
of you and I
That we can never be together
It seems like we’ll stay that way
Hoping that the pain will truly go away
Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day
Platonic doesn’t change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn’t disappeared
Falling in love’s easy
Head up in the clouds
Put your feet back on the ground first love is hard to forget
I’ll take my stand now to resolve this situation then it’s intangible,
improbable, you and I
That we can never be together
It seems like we’ll stay that way
Hoping that the pain will truly go away
Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day
Platonic doesn’t change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn’t disappeared
You already said to her I do to forever
Breaking my heart in two singing
You already said to her I do to forever
Breaking my heart in two singing
Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day
Platonic doesn’t change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn’t disappeared
Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day
Platonic doesn’t change a thing for me
While it lasted it was bittersweet altogether
My affections hasn’t disappeared
Ik werd geen ochtend wakker om te ontdekken dat mijn liefde weg was
Mijn liefde is ook voor jou verdwenen
Vervangen door iets nieuws
Het is niet een andere man, maar van een geest die vernieuwd is, een nieuwe gevoelsopenbaring
van jou en ik
Dat we nooit samen kunnen zijn
Het lijkt erop dat we zo blijven
In de hoop dat de pijn echt weggaat
Oh, het zijn vrienden, we blijven tot het einde van de dag
Platonisch verandert niets voor mij
Zolang het duurde, was het helemaal bitterzoet
Mijn genegenheid is niet verdwenen
Verliefd worden is gemakkelijk
Ga omhoog in de wolken
Zet je voeten weer op de grond, de eerste liefde is moeilijk te vergeten
Ik zal nu mijn standpunt innemen om deze situatie op te lossen, dan is het ongrijpbaar,
onwaarschijnlijk, jij en ik
Dat we nooit samen kunnen zijn
Het lijkt erop dat we zo blijven
In de hoop dat de pijn echt weggaat
Oh, het zijn vrienden, we blijven tot het einde van de dag
Platonisch verandert niets voor mij
Zolang het duurde, was het helemaal bitterzoet
Mijn genegenheid is niet verdwenen
Je hebt al tegen haar gezegd dat ik dat voor altijd doe
Mijn hart in tweeën brekend door te zingen
Je hebt al tegen haar gezegd dat ik dat voor altijd doe
Mijn hart in tweeën brekend door te zingen
Oh, het zijn vrienden, we blijven tot het einde van de dag
Platonisch verandert niets voor mij
Zolang het duurde, was het helemaal bitterzoet
Mijn genegenheid is niet verdwenen
Oh, het zijn vrienden, we blijven tot het einde van de dag
Platonisch verandert niets voor mij
Zolang het duurde, was het helemaal bitterzoet
Mijn genegenheid is niet verdwenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt