Hieronder staat de songtekst van het nummer Птица счастья , artiest - Ольга Пирагс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ольга Пирагс
Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела, крыльями звеня…
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня.
Сколько в звёздном небе серебра!
Завтра будет лучше, чем вчера.
Лучше, чем вчера, лучше, чем вчера.
Завтра будет лучше, чем вчера,
Припев:
Где-то гитара звенит…
Надёжное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит.
А птица удачи опять улетит…
Будет утро завтрашнего дня.
Кто-то станет первым, а не я…
Кто-то, а не я, Кто-то, а не я
Сложет песню завтрашнего дня.
Нет на свете танца без огня.
Есть надежда в сердце у меня.
Выбери меня, выбери меня,
Птица счастья завтрашнего дня!
Припев:
Где-то гитара звенит…
Надёжное сердце любовь сохранит.
Сердце любовь сохранит.
А птица удачи опять улетит…
De geluksvogel van morgen
Aangekomen, vleugels rinkelen ...
Kies mij, kies mij
Vogel van geluk morgen.
Hoeveel zilver is er in de sterrenhemel!
Morgen zal beter zijn dan gisteren.
Beter dan gisteren, beter dan gisteren.
Morgen zal beter zijn dan gisteren,
Refrein:
Ergens klinkt een gitaar...
Een betrouwbaar hart zal liefde redden.
Liefde houdt het hart.
En de geluksvogel vliegt weer weg...
Het zal morgenochtend zijn.
Iemand zal de eerste zijn, niet ik...
Iemand, niet ik, iemand, niet ik
Componeer het lied van morgen.
Er is geen dans in de wereld zonder vuur.
Er is hoop in mijn hart.
Kies mij, kies mij
Vogel van geluk morgen!
Refrein:
Ergens klinkt een gitaar...
Een betrouwbaar hart zal liefde redden.
Liefde houdt het hart.
En de geluksvogel vliegt weer weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt