Старый рояль - Игорь Скляр, Ольга Пирагс, Оркестр "Современник" п/у Анатолия Кролла
Hieronder staat de songtekst van het nummer Старый рояль , artiest - Игорь Скляр, Ольга Пирагс, Оркестр "Современник" п/у Анатолия Кролла met vertaling
Tekst van het liedje " Старый рояль "
Originele tekst met vertaling
Старый рояль
Игорь Скляр, Ольга Пирагс, Оркестр "Современник" п/у Анатолия Кролла
Оригинальный текст
Старый рояль весь в испуге
Раньше играл он только фуги
Он весь дрожит от страха, не слыша Баха
Теперь на нём играю я
Старый рояль, мне поверь
Мне поверь, старый рояль
Трудно тебе, но пойми ты
В жизни теперь другие ритмы
Конечно трудно сразу привыкнуть к джазу
И мне тебя немного жаль
Старый рояль, мне поверь
Мне поверь, старый рояль
Когда этих клавиш коснётся рука
Тогда улетает из сердца тоска
Со мной он разделит и грусть, и печаль
Мой старый усталый рояль
Когда этих клавиш коснётся рука
Тогда улетает из сердца тоска
Со мной он разделит и грусть, и печаль
Мой старый усталый рояль
Перевод песни
De oude piano is vol angst
Vroeger speelde hij alleen fuga's
Hij beeft van angst, hoort Bach niet
Nu speel ik het
Oude piano, geloof me
Geloof me, oude piano
Het is moeilijk voor je, maar je begrijpt het
In het leven nu andere ritmes
Natuurlijk is het moeilijk om meteen aan jazz te wennen.
En ik heb een beetje medelijden met je
Oude piano, geloof me
Geloof me, oude piano
Wanneer deze toetsen de hand raken
Dan vliegt het verlangen uit het hart
Met mij zal hij zowel verdriet als verdriet delen
Mijn oude vermoeide piano
Wanneer deze toetsen de hand raken
Dan vliegt het verlangen uit het hart
Met mij zal hij zowel verdriet als verdriet delen
Mijn oude vermoeide piano
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt