Любовь настала - Ольга Пирагс

Как много лет во мне любовь спала,

Мне это слово ни о чем не говорило,

Любовь таилась в глубине, она ждала,

И вот проснулась и глаза свои открыла.

Теперь не я пою - любовь поет,

И эта песня в мире эхом отдается.

Любовь настала так, как утро настает,

Она одна во мне и плачет, и смеется.

И вся планета распахнулась для меня,

И эта радость будто солнце не остынет,

Не сможешь ты уйти от этого огня,

Не спрячешься, не скроешься,

Любовь тебя настигнет.

И вся планета распахнулась для меня,

И эта радость будто солнце не остынет,

Не сможешь ты уйти от этого огня,

Не спрячешься, не скроешься,

Любовь тебя настигнет.

Как много лет во мне любовь спала,

Мне это слово ни о чем не говорило,

Любовь таилась в глубине, она ждала,

И вот проснулась и глаза свои открыла.

Hoeveel jaren heeft liefde in mij geslapen,

Dit woord betekende niets voor mij.

Liefde loerde in de diepte, ze wachtte

En toen werd ze wakker en opende haar ogen.

Nu zing ik niet - liefde zingt,

En dit lied weergalmt in de wereld.

Liefde is gekomen zoals de ochtend komt

Ze is alleen in mij en huilt en lacht.

En de hele planeet ging voor mij open

En deze vreugde is alsof de zon niet afkoelt,

Kan niet wegkomen van dit vuur

Je kunt je niet verbergen, je kunt je niet verbergen

Liefde zal je overvallen.

En de hele planeet ging voor mij open

En deze vreugde is alsof de zon niet afkoelt,

Kan niet wegkomen van dit vuur

Je kunt je niet verbergen, je kunt je niet verbergen

Liefde zal je overvallen.

Hoeveel jaren heeft liefde in mij geslapen,

Dit woord betekende niets voor mij.

Liefde loerde in de diepte, ze wachtte

En toen werd ze wakker en opende haar ogen.