Hieronder staat de songtekst van het nummer Скучаю , artiest - Олеся Астапова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олеся Астапова
Я возвращаюсь в этот дом,
Одинокой полон он моей мелодией печали.
А за окном, ползет усталый трамвай.
Бродяга-пёс так, невзначай, вернулся вновь
Туда, откуда его прогнали.
Я скучаю.
Скучаю.
Я так скучаю.
Я скучаю.
Скучаю.
Я так скучаю.
Напиши пару нежных слов.
Всего лишь пара слов твоих наполнит этот вечер.
И фонари давно зажгли свои огни,
И по домам все разбрелись;
А пес все ждет, он верный, верит —
Ему откроют двери.
Я скучаю.
Скучаю.
Я так скучаю.
Я скучаю.
Скучаю.
Я так скучаю.
Ik keer terug naar dit huis
Eenzaam, het is vol van mijn melodie van verdriet.
En buiten het raam kruipt een vermoeide tram.
Vagebond dus toevallig weer terug
Waar hij vandaan is gereden.
Ik mis.
Ik mis.
Ik mis je heel erg.
Ik mis.
Ik mis.
Ik mis je heel erg.
Schrijf een paar vriendelijke woorden.
Slechts een paar van uw woorden zullen deze avond vullen.
En de lantaarns hebben hun vuren lang aangestoken,
En ze verspreidden zich allemaal naar hun huizen;
En de hond wacht, hij is trouw, hij gelooft -
Er gaan deuren voor hem open.
Ik mis.
Ik mis.
Ik mis je heel erg.
Ik mis.
Ik mis.
Ik mis je heel erg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt