Hieronder staat de songtekst van het nummer Good With God , artiest - Old 97's, Brandi Carlile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Old 97's, Brandi Carlile
I’m not afraid, I’m good with God
I got my sins, in fact I got a lot
I got a soul that’s good and flawed
I’m good with God, I’m good with God
I’m not afraid, got no regrets
I paid my dues, I paid my debts
I made a mess but it’s my bed
No regrets, no regrets
Goodness knows I’ve done you wrong
I’m not too gone to see
All’s I knows I’m good with God
I wonder how she feels about me
I wonder how she feels about me
You should be scared, I’m not so nice
Many a man has paid the price
You’re pretty thick, so I’ll tell you twice
I’m not so nice, I’m not so nice
I made you up and I’ll break you down
I’ll do it slow how does that sound?
You’re just a joke that’s going round
Goodness knows you’ve done me wrong
I’m not too blind to see
You might think you’re good with God
We’re gonna have to wait and see
I guess we’ll have to wait and see
Oh hell no, say it ain’t so
Is it too late to save my soul
Where do the busted angels go
Goodness knows I’ve done you wrong
I’m not too gone to see
I can only hope I’m good with God
I wonder how she feels about me
I wonder how she feels about me
I guess we’ll have to wait and see
Ik ben niet bang, ik ben goed met God
Ik heb mijn zonden, in feite heb ik er veel
Ik heb een ziel die goed en gebrekkig is
Ik ben goed met God, ik ben goed met God
Ik ben niet bang, heb geen spijt
Ik heb mijn contributie betaald, ik heb mijn schulden betaald
Ik heb er een puinhoop van gemaakt, maar het is mijn bed
Geen spijt, geen spijt
God weet dat ik je verkeerd heb gedaan
Ik ben niet te veel gaan kijken
Alles wat ik weet, ik ben goed met God
Ik vraag me af hoe ze over mij denkt
Ik vraag me af hoe ze over mij denkt
Je zou bang moeten zijn, ik ben niet zo aardig
Menig man heeft de prijs betaald
Je bent behoorlijk dik, dus ik zal het je twee keer vertellen
Ik ben niet zo aardig, ik ben niet zo aardig
Ik heb je verzonnen en ik zal je breken
Ik doe het langzaam, hoe klinkt dat?
Je bent gewoon een grap die de ronde doet
God weet dat je me verkeerd hebt gedaan
Ik ben niet te blind om te zien
Je zou kunnen denken dat je goed bent bij God
We zullen moeten afwachten
We zullen moeten afwachten denk ik
Oh nee, zeg dat het niet zo is
Is het te laat om mijn ziel te redden?
Waar gaan de betrapte engelen heen?
God weet dat ik je verkeerd heb gedaan
Ik ben niet te veel gaan kijken
Ik kan alleen maar hopen dat ik goed ben bij God
Ik vraag me af hoe ze over mij denkt
Ik vraag me af hoe ze over mij denkt
We zullen moeten afwachten denk ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt