Hieronder staat de songtekst van het nummer Не холодно, не жарко , artiest - Оксана Почепа (Акула) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Оксана Почепа (Акула)
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
Мне не холодно, не жарко,
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко.
Жалко…
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне подарки даришь часто, часто,
И ко мне подходишь близко, близко.
Очень хочешь ты немного ласки,
«Но пойми, что ты немой мальчишка.»
На гитаре под окном играешь
И меня глазами раздеваешь.
И ночами обо мне мечтаешь,
«Только, мальчик ты совсем не знаешь.»
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
По интернету письма присылаешь,
Моих родителей звонками будишь.
О суециде белом намекаешь,
К моим приятелям меня ревнуешь.
Мне все равно, где ты и с кем бываешь,
Какие песни ты предпочитаешь.
Мне все равно, что обо мне ты скажешь,
«Послушай, мальчик, ты не понимаешь.»
-= =-
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Refrein:
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm.
Dat is jammer…
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Je geeft me vaak geschenken, vaak,
En je komt dicht bij mij, dichtbij.
Je wilt echt een beetje genegenheid,
'Maar begrijp dat je een domme jongen bent.'
Je speelt gitaar onder het raam
En je kleedt me uit met je ogen.
En 's nachts droom je van mij
'Alleen, jongen, je weet het helemaal niet.'
Refrein:
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
U verstuurt brieven via internet,
Je maakt mijn ouders wakker met telefoontjes.
Je zinspeelt op blanke zelfmoord,
Je bent jaloers op mijn vrienden.
Het kan me niet schelen waar je bent en met wie je bent,
Welke liedjes vind je leuk.
Het kan me niet schelen wat je over mij zegt
"Luister jongen, je begrijpt het niet."
-==-
Refrein:
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Ik heb het niet koud, ik heb het niet warm
En ik heb geen medelijden met je
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Niet koud, niet warm
En ik heb geen medelijden met je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt