Hieronder staat de songtekst van het nummer Принцесса , artiest - Оксана Почепа (Акула) met vertaling
Originele tekst met vertaling
Оксана Почепа (Акула)
Берегу себя, как принцессу в сказке,
Поздно не гуляю и не строю глазки,
Парни во дворе, мне прохода не даю-у-ут
Спортом занимаюсь, в школе всё нормально
Вежлива, застенчива и пунктуальна,
Только безразлично всем, кого же я люблю-у-у
Припев: ночь, ты не со мной,
Что же делать мне — девочке одной?
Грустно мне — я не с тобой,
Что же делать мне — девочке одной?
Снова ночь, ты не со мной,
Что же делать мне — девочке одной?
Грустно мне — я не с тобой,
Что же делать мне — девочке одной?
Так хочу побыть я с тобой минутку,
Чтобы всё всерьёз, чтобы не на шутку
Слёзы на глазах — так обидно за себя-я-я
Все меня хотят, постоянно клея,
Я не понимаю просто, что мне делать
Приходи скорей, я так сильно жду тебя-а-а
Припев:
Сколько тебе лет, я не догадаюсь,
Нет, я не боюсь, нет, я не стесняюсь
Где же ты мой принц?
— я так сильно жду тебя-а-а
С мыслью о тебе я себя ласкаю,
Разным я тебя всё время представляю
Долгими ночами смотрю на звёзды я-а-а
Припев:
Ik zorg voor mezelf als een prinses in een sprookje,
Ik loop niet laat en maak geen ogen,
Jongens in de tuin, ik laat me niet passeren
Ik sport, op school gaat alles goed
Beleefd, verlegen en punctueel,
Alleen maakt het niet uit voor iedereen van wie ik hou
Koor: nacht, je bent niet bij mij,
Wat moet ik doen - een meisje alleen?
Ik ben verdrietig - ik ben niet bij jou,
Wat moet ik doen - een meisje alleen?
Weer nacht, je bent niet bij mij,
Wat moet ik doen - een meisje alleen?
Ik ben verdrietig - ik ben niet bij jou,
Wat moet ik doen - een meisje alleen?
Dus ik wil even bij je zijn,
Om serieus te zijn, niet om grappen te maken
Tranen in de ogen - zo sorry voor mezelf-ik-ik
Iedereen wil dat ik constant lijm,
Ik begrijp gewoon niet wat ik moet doen
Kom snel, ik wacht zo veel op je
Refrein:
Hoe oud ben je, ik kan het niet raden
Nee, ik ben niet bang, nee, ik ben niet verlegen
Waar ben je mijn prins?
- Ik wacht zo veel op je
Met de gedachte aan jou streel ik mezelf,
Ik stel me je de hele tijd anders voor
Lange nachten kijk ik naar de sterren
Refrein:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt