Hieronder staat de songtekst van het nummer Ваниль , artiest - Оксана Казакова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Оксана Казакова
Я дыханием ванили растаю в тебе
В холодных дождях любви
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы,
На каплях росы, мой свет.
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Мы с тобой, как лёгкий ветер, играем с огнём.
Мы в сердце, как две реки.
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы,
На каплях росы, мой свет.
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Всё растворится в свете, сольёмся мы в одно.
Желанием мысли мы сможем узнать, что:
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Ik zal in je smelten met een adem van vanille
In de koude regens van liefde
Ik wil dat we wegzeilen in de zonsondergang van de winter,
Op dauwdruppels, mijn licht.
Refrein:
Raakt, en voor een moment
Ik zal mijn gevoelens aan u overbrengen.
Raak me aan en laat het maanlicht
Het zal jou en mij verwarmen in de winter.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Jij en ik, als een lichte wind, spelen met vuur.
We zijn in het hart, als twee rivieren.
Ik wil dat we wegzeilen in de zonsondergang van de winter,
Op dauwdruppels, mijn licht.
Refrein:
Raakt, en voor een moment
Ik zal mijn gevoelens aan u overbrengen.
Raak me aan en laat het maanlicht
Het zal jou en mij verwarmen in de winter.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Alles zal oplossen in het licht, we zullen samensmelten tot één.
Door het verlangen van het denken kunnen we weten dat:
Refrein:
Raakt, en voor een moment
Ik zal mijn gevoelens aan u overbrengen.
Raak me aan en laat het maanlicht
Het zal jou en mij verwarmen in de winter.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Aanraken, aanraken, aanraken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt