Мои ресницы - Оксана Казакова

Видишь, я улыбаюсь нежно,

Тебе на память дарю просто так,

Хочу, чтобы ты увидел солнце в глазах моих.

Забудь обо всем, что раньше

Было когда-то что-то не так.

Румба не потерпит фальши,

У нас все на двоих.

Хочу спать,

Мои ресницы — это ты,

Моим ресницам тепло.

Я не устану видеть сны.

Но я дождь,

Который хочет на юг,

Где будут ждать его так,

Как после жарких солнцерук.

Хочу спать,

Мои ресницы — это лес,

В котором буду летать,

С тобой достану до небес.

Ведь я дождь,

Который хочет на юг,

Где будут ждать его так,

Как после жарких солнцерук.

Ты, как лев, по своей природе,

Без оглядки, и только вперед.

Охота и преданность чистой любви в твоей крови.

А я, как львица, спою тебе песню

На те слова, что придумал нам бог.

Как чувства сильнее стали,

У нас все на двоих.

Хочу спать,

Мои ресницы — это ты,

Моим ресницам тепло,

Я не устану видеть сны.

Но я дождь,

Который хочет на юг,

Где будут ждать его так,

Как после жарких солнцерук.

Хочу спать,

Мои ресницы — это лес,

В котором буду летать,

С тобой достану до небес.

Ведь я дождь,

Который хочет на юг,

Где будут ждать его так,

Как после жарких солнцерук.

Хочу спать…

Это ты…

Тепло…

Я не устану видеть сны.

Я дождь…

На юг…

Его так,

Как после жарких солнцерук.

Хочу спать,

Мои ресницы — это лес,

В котором буду летать,

С тобой достану до небес.

Ведь я дождь,

Который хочет на юг,

Где будут ждать его так,

Как после жарких солнцерук.

Zie je, ik glimlach zachtjes,

Ik geef je zomaar een aandenken,

Ik wil dat je de zon in mijn ogen ziet.

Vergeet alles voordat

Er was eens iets mis.

Rumba tolereert geen leugen,

We hebben alles voor twee.

Ik wil slapen,

Mijn wimpers ben jij

Mijn wimpers zijn warm.

Ik zal niet moe worden van dromen.

Maar ik ben de regen

Wie wil er naar het zuiden?

Waar ze zo op hem zullen wachten,

Als na de hete zon.

Ik wil slapen,

Mijn wimpers zijn een bos

waarin ik zal vliegen

Ik zal samen met jou de hemel bereiken.

Want ik ben de regen

Wie wil er naar het zuiden?

Waar ze zo op hem zullen wachten,

Als na de hete zon.

Je bent van nature als een leeuw,

Zonder terug te kijken, en alleen vooruit.

Jagen en toewijding aan pure liefde zit in je bloed.

En ik, als een leeuwin, zal een lied voor je zingen

Op die woorden die God voor ons heeft bedacht.

Naarmate gevoelens sterker worden

We hebben alles voor twee.

Ik wil slapen,

Mijn wimpers ben jij

Mijn wimpers zijn warm

Ik zal niet moe worden van dromen.

Maar ik ben de regen

Wie wil er naar het zuiden?

Waar ze zo op hem zullen wachten,

Als na de hete zon.

Ik wil slapen,

Mijn wimpers zijn een bos

waarin ik zal vliegen

Ik zal samen met jou de hemel bereiken.

Want ik ben de regen

Wie wil er naar het zuiden?

Waar ze zo op hem zullen wachten,

Als na de hete zon.

Ik wil slapen…

Jij bent het…

hartelijk…

Ik zal niet moe worden van dromen.

ik ben de regen...

Zuiden…

Het is zo

Als na de hete zon.

Ik wil slapen,

Mijn wimpers zijn een bos

waarin ik zal vliegen

Ik zal samen met jou de hemel bereiken.

Want ik ben de regen

Wie wil er naar het zuiden?

Waar ze zo op hem zullen wachten,

Als na de hete zon.