Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь рядом , artiest - Оксана Казакова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Оксана Казакова
Среди тысяч людей отыскала я главного.
Среди тысяч имен я нашла не случайное.
Все печали развей, мое сердце теплом согрей.
Ты мой лев, мой герой, мой единственный царь зверей.
Припев:
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Все мы в мире хотим быть счастливыми, но порой
Непогода вокруг, вместе с солнцем приходит зной.
Притяжение есть, и теперь я поверила.
Мое счастье — ты здесь, мы с тобой не раз верили.
Припев:
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Мне многого не надо — просто будь рядом.
Я живу и дышу, когда твое сердце со мной.
И ничего не надо — просто будь рядом.
Я тебе благодарна за то, что ты мой.
Onder duizenden mensen vond ik de belangrijkste.
Tussen de duizenden namen heb ik geen willekeurige gevonden.
Verdrijf alle zorgen, verwarm mijn hart met warmte.
Je bent mijn leeuw, mijn held, mijn enige koning der beesten.
Refrein:
Ik heb niet veel nodig - wees er gewoon.
Ik leef en adem wanneer je hart bij mij is.
En je hebt niets nodig - wees er gewoon.
Ik ben je dankbaar dat je de mijne bent.
Ik heb niet veel nodig - wees er gewoon.
Ik leef en adem wanneer je hart bij mij is.
En je hebt niets nodig - wees er gewoon.
Ik ben je dankbaar dat je de mijne bent.
We willen allemaal gelukkig zijn, maar soms
Slecht weer in de buurt, samen met de zon komt warmte.
Er is een attractie, en nu geloof ik.
Mijn geluk is dat je hier bent, jij en ik hebben meer dan eens geloofd.
Refrein:
Ik heb niet veel nodig - wees er gewoon.
Ik leef en adem wanneer je hart bij mij is.
En je hebt niets nodig - wees er gewoon.
Ik ben je dankbaar dat je de mijne bent.
Ik heb niet veel nodig - wees er gewoon.
Ik leef en adem wanneer je hart bij mij is.
En je hebt niets nodig - wees er gewoon.
Ik ben je dankbaar dat je de mijne bent.
Ik heb niet veel nodig - wees er gewoon.
Ik leef en adem wanneer je hart bij mij is.
En je hebt niets nodig - wees er gewoon.
Ik ben je dankbaar dat je de mijne bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt