Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Feeling Down , artiest - Oh, Weatherly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh, Weatherly
When I’m feeling down
I hope you remember the sound
Of hearts in the ocean
The world doesn’t change
'Til you make a wave
I hope you can find yourself
Cause I’m Livingstone, I’m out of here
You weren’t there
I left behind a world of fear
When you were scared
I fell to the bottom of the sea
And you weren’t there to catch me
We’re both fighting for sleep
While you pulled me down
I fell to the bottom of the sea
And you weren’t there to catch me
When I’m feeling down
I want you to spin me around
Like fire in motion
You play with the flames
And I make you stay
I hope you can find yourself
Cause I’m Livingstone, I’m out of here
You weren’t there
I left behind a world of fear
When you were scared
I fell to the bottom of the sea
And you weren’t there to catch me
We’re both fighting for sleep
While you pulled me down
I fell to the bottom of the sea
And you weren’t there to catch me
What was this
We never should’ve started
You’ve got me wrapped around your finger
Now I know you got me now
Don’t let me down
Oh, I know
You’ve got someone else
No, don’t go
I know you’ve got to
Leave this town
I won’t be found
I fell to the bottom of the sea
And you weren’t there to catch me
We’re both fighting for sleep
While you pulled me down
Catch me when I’m falling
I’m fighting for sleep while you pull off your sheets
Don’t say I’ve got nothing
When I’m feeling down
Als ik me down voel
Ik hoop dat je het geluid nog herinnert
Van harten in de oceaan
De wereld verandert niet
'Til you make a wave
Ik hoop dat je jezelf kunt vinden
Want ik ben Livingstone, ik ben hier weg
Je was er niet
Ik liet een wereld van angst achter
Toen je bang was
Ik viel op de bodem van de zee
En je was er niet om me op te vangen
We vechten allebei om te slapen
Terwijl je me naar beneden trok
Ik viel op de bodem van de zee
En je was er niet om me op te vangen
Als ik me down voel
Ik wil dat je me ronddraait
Zoals vuur in beweging
Je speelt met de vlammen
En ik laat je blijven
Ik hoop dat je jezelf kunt vinden
Want ik ben Livingstone, ik ben hier weg
Je was er niet
Ik liet een wereld van angst achter
Toen je bang was
Ik viel op de bodem van de zee
En je was er niet om me op te vangen
We vechten allebei om te slapen
Terwijl je me naar beneden trok
Ik viel op de bodem van de zee
En je was er niet om me op te vangen
Wat was dit
We hadden nooit moeten beginnen
Je hebt me om je vinger gewikkeld
Nu weet ik dat je me nu hebt
Stel me niet teleur
Oh ik weet het
Je hebt iemand anders
Nee, ga niet
Ik weet dat je moet
Verlaat deze stad
Ik word niet gevonden
Ik viel op de bodem van de zee
En je was er niet om me op te vangen
We vechten allebei om te slapen
Terwijl je me naar beneden trok
Vang me wanneer ik val
Ik vecht om te slapen terwijl jij je lakens uittrekt
Zeg niet dat ik niets heb
Als ik me down voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt