Hieronder staat de songtekst van het nummer I Think I Want You , artiest - Oh, Weatherly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh, Weatherly
It’s getting late and I can’t take
The way you pick apart my brain
And I can’t take that you
Were never mine in the first place
(Mine in the first)
And if there’s one thing I could take
I’d take your breath away
I never asked you to change
I never asked you to stay (to stay)
And that’s ok cause you were never mine in the first place
(Mine in the first)
I said to stay away from me
I never thought that I would ask you if you’d leave
I just can’t take the way you’re looking at me without my ring
I think I want you
I think I want you to leave
It’s hard enough to walk away
From all the empty words you say
And I’ve been dying to tell you
That I’m worried about this
I’m worried about you and me
I’ll say she’s a walking disaster
And I’ve made mistakes
But I’m trying to get passed them
Thanks to you
Now I always lie awake alone in our room
Just like you used to
I said to stay away from me
I never thought that I would ask you if you’d leave
I just can’t take the way you’re looking at me without my ring
I think I want you
I think I want you to leave
I think I want you, I think I want you to leave
I think I want you, I think I want you to leave
I think I want you, I think I want you to leave
I think I want you, I think I want you
And if there was a storm
I’d take you back to shore
I’d keep you coming back for more
I’ll tear my heart in two
And give it all to you
Like there’s nothing left to lose
I said to stay away from me
I never thought that I would ask you if you’d leave
I just can’t take the way you’re looking at me without my ring
I think I want you, I think I want you to leave
Stay away from me
I never thought that I would ask you if you’d leave
I just can’t take the way you’re looking at me without my ring
I think I want you
I think I want you to leave
I just want you
I just want you to leave
I just want you
I just want you to leave
Het wordt laat en ik kan er niet tegen
De manier waarop je mijn brein uit elkaar haalt
En ik kan er niet tegen dat jij
Waren in de eerste plaats nooit van mij
(De mijne in de eerste)
En als er één ding is dat ik zou kunnen nemen
Ik zou je de adem benemen
Ik heb je nooit gevraagd om te veranderen
Ik heb je nooit gevraagd om te blijven (te blijven)
En dat is oké, want je was in de eerste plaats nooit van mij
(De mijne in de eerste)
Ik zei: blijf uit mijn buurt
Ik had nooit gedacht dat ik je zou vragen of je zou vertrekken
Ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan zonder mijn ring
Ik denk dat ik je wil
Ik denk dat ik wil dat je weggaat
Het is al moeilijk genoeg om weg te lopen
Van alle lege woorden die je zegt
En ik wilde het je graag vertellen
Dat ik me hier zorgen over maak
Ik maak me zorgen om jou en mij
Ik zal zeggen dat ze een wandelende ramp is
En ik heb fouten gemaakt
Maar ik probeer ze te passeren
Dankzij jou
Nu lig ik altijd alleen wakker in onze kamer
Net zoals je vroeger deed
Ik zei: blijf uit mijn buurt
Ik had nooit gedacht dat ik je zou vragen of je zou vertrekken
Ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan zonder mijn ring
Ik denk dat ik je wil
Ik denk dat ik wil dat je weggaat
Ik denk dat ik je wil, ik denk dat ik wil dat je weggaat
Ik denk dat ik je wil, ik denk dat ik wil dat je weggaat
Ik denk dat ik je wil, ik denk dat ik wil dat je weggaat
Ik denk dat ik je wil, ik denk dat ik je wil
En als er een storm was?
Ik zou je terug naar de kust brengen
Ik zou ervoor zorgen dat je terug blijft komen voor meer
Ik scheur mijn hart in twee
En alles aan jou geven
Alsof er niets meer te verliezen is
Ik zei: blijf uit mijn buurt
Ik had nooit gedacht dat ik je zou vragen of je zou vertrekken
Ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan zonder mijn ring
Ik denk dat ik je wil, ik denk dat ik wil dat je weggaat
Blijf uit mijn buurt
Ik had nooit gedacht dat ik je zou vragen of je zou vertrekken
Ik kan de manier waarop je naar me kijkt niet aan zonder mijn ring
Ik denk dat ik je wil
Ik denk dat ik wil dat je weggaat
Ik wil alleen jou
Ik wil gewoon dat je weggaat
Ik wil alleen jou
Ik wil gewoon dat je weggaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt