Hieronder staat de songtekst van het nummer Fissure , artiest - Oh, Sleeper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh, Sleeper
When destroyed you rebuild
It’s the same old song, the most vital one
When destroyed you rebuild
Lest you let away fly their only aid
And you turn astray letting fanned flame just fade away
Choose not to forget just how cold it gets
When you’re staring at the winter in her eyes
They’re crying out for the medics so we answered in panic
Reaching out for their arms hoping all’s not lost but we’re met with
But we’re met with a response unexpected
Anesthesia in the needle is rejected
They could die from this life and they’re running out of time, but they scribed
their wrists:
Do not revive!
Do not revive!
They could die from this life and they’re running out of time, but they scribed
their wrists:
Do not revive
Are you the one to raise the dead in me
I’ll give you anything, let’s start with my body
I see you chasing don’t give up on me
But if you reach me please do not revive me
Do not revive me…
When destroyed you rebuild
There’s no rebuilding the dead
When destroyed you rebuild
Look around there’s nothing left
But the desperate
They can learn from the fall
We could catch them
But it’s not what they want
You don’t know
We stayed the course relentless
Now it’s time to let go!
It’s time to let go…
My dear, I can hear you pleading
And I can see, I can see you’ve been bleeding
I’m reaching out and I’m wanting to help
But first off you’ve gotta cover yourself
There’s more to love than what’s on your surface
And I’ll be to blame for your next scar, I promise
Don’t be ashamed, it’s my fault that I caution
I’ve failed to grow and am not to be trusted
Are you the one to raise the dead in me
I’ll give you anything, let’s start with my body
I see you chasing don’t give up on me
But if you reach me please do not revive me
Do not revive me…
There’s no rebuilding the dead!
There’s no rebuilding the dead!
There’s no rebuilding the dead but look around
There’s nothing else left!
(Do not revive me…)
Wanneer vernietigd, herbouw je
Het is hetzelfde oude liedje, het meest vitale
Wanneer vernietigd, herbouw je
Opdat je hun enige hulp laat vliegen
En je dwaalt af en laat de aangewakkerde vlam gewoon vervagen
Kies ervoor om niet te vergeten hoe koud het wordt
Als je in haar ogen naar de winter staart
Ze schreeuwen om de medici, dus we reageerden in paniek
Reiken naar hun armen in de hoop dat niet alles verloren is, maar we worden begroet
Maar we krijgen een onverwachte reactie
Anesthesie in de naald wordt afgewezen
Ze zouden kunnen sterven aan dit leven en ze hebben bijna geen tijd meer, maar ze schreven:
hun polsen:
Niet herleven!
Niet herleven!
Ze zouden kunnen sterven aan dit leven en ze hebben bijna geen tijd meer, maar ze schreven:
hun polsen:
Niet nieuw leven inblazen
Ben jij degene die de doden in mij opwekt?
Ik zal je alles geven, laten we beginnen met mijn lichaam
Ik zie je jagen, geef me niet op
Maar als je me bereikt, breng me dan alsjeblieft niet tot leven
Breng me niet tot leven...
Wanneer vernietigd, herbouw je
Er is geen wederopbouw van de doden
Wanneer vernietigd, herbouw je
Kijk om je heen, er is niets meer over
Maar de wanhopige
Ze kunnen leren van de herfst
We zouden ze kunnen vangen
Maar het is niet wat ze willen
Je weet het niet
We zijn meedogenloos op koers gebleven
Nu is het tijd om los te laten!
Het is tijd om los te laten...
Lieverd, ik hoor je smeken
En ik zie, ik zie dat je bloedt
Ik neem contact op en ik wil helpen
Maar eerst moet je jezelf bedekken
Er is meer om van te houden dan wat er op je oppervlak staat
En ik zal de schuld krijgen van je volgende litteken, dat beloof ik
Schaam je niet, het is mijn schuld dat ik voorzichtig ben
Ik ben niet gegroeid en ben niet te vertrouwen
Ben jij degene die de doden in mij opwekt?
Ik zal je alles geven, laten we beginnen met mijn lichaam
Ik zie je jagen, geef me niet op
Maar als je me bereikt, breng me dan alsjeblieft niet tot leven
Breng me niet tot leven...
Er is geen wederopbouw van de doden!
Er is geen wederopbouw van de doden!
Er is geen wederopbouw van de doden, maar kijk om je heen
Er is niets meer over!
(Laat me niet herleven...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt