Hieronder staat de songtekst van het nummer Children Of Fire , artiest - Oh, Sleeper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oh, Sleeper
We were born to fight!
Here I stand, my breath is baited waiting for the clouds to burst,
I plead and scream: «come what may!»
Dear God, lift me up from this ground of pain.
The heat has reached a degree that’s bringing me to faint,
My faith and sweat have remained to contend the grave,
Despite the sting, we’re waiting until you bring our fate.
We’re singing!
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
«I see you, tattered and bruised
You’re the only ones who remained true
I hear your call through the thick of it all
You’ve waited so long for the rescue».
Our time has come!
I’m sweating red, x3
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red, x2
I’m sweating red, x2
I’m red.
I’m sweating red, x2
Red.
x2
«It turns from blue
The sky comes unglued
It falls to the earth as my answer,
It’s so far from rain
The lot will feel pain
As it singes their skin,
But for you it will soothe.»
And what descends feels like heaven on my skin,
Because finally I am free to never breathe again,
My body lifts from the ground I was rooted in,
And I pass the spark as it races to the rest of them.
We are the children of fire!
We are the lions!
We stayed when all else deserted!
Because we were born to fight, and fight, and fight!
Ignite, ignite, ignite the world, x3
Ignite the world and let it burn!
We zijn geboren om te vechten!
Hier sta ik, mijn adem wordt gelokt, wachtend tot de wolken barsten,
Ik smeek en schreeuw: «wat er ook gebeurt!»
Lieve God, til me op van deze grond van pijn.
De hitte heeft een graad bereikt die me doet flauwvallen,
Mijn geloof en zweet zijn gebleven om het graf te bestrijden,
Ondanks de angel wachten we tot jij ons lot brengt.
Wij zijn aan het zingen!
Wij zijn de kinderen van vuur!
Wij zijn de leeuwen!
We bleven toen al het andere verlaten was!
Omdat we zijn geboren om te vechten en vechten en vechten!
"Ik zie je, aan flarden en gekneusd"
Jullie zijn de enigen die trouw zijn gebleven
Ik hoor je oproep door het midden van alles
Je hebt zo lang op de redding gewacht».
Onze tijd is gekomen!
Ik zweet rood, x3
ik ben rood.
Ik zweet rood, x2
Rood, x2
Ik zweet rood, x2
ik ben rood.
Ik zweet rood, x2
Rood.
x2
«Het wordt van blauw»
De lucht komt los
Het valt op de aarde als mijn antwoord,
Het is zo ver van regen
De partij zal pijn voelen
Terwijl het hun huid zingt,
Maar voor jou zal het kalmeren.»
En wat neerdaalt voelt als de hemel op mijn huid,
Omdat ik eindelijk vrij ben om nooit meer te ademen,
Mijn lichaam verheft zich van de grond waarin ik geworteld was,
En ik geef de vonk door terwijl hij naar de rest racet.
Wij zijn de kinderen van vuur!
Wij zijn de leeuwen!
We bleven toen al het andere verlaten was!
Omdat we zijn geboren om te vechten en vechten en vechten!
Ontsteek, ontsteek, ontsteek de wereld, x3
Ontsteek de wereld en laat het branden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt