Mamma - OG Eastbull

Volevo dirti che:

Promisi a me stesso che un giorno sarei diventato forte

Per non farti far ancor del male come quella notte

Per dar speranza a loro che non hanno niente

Per dar forza a chi è più debole

Far diventare leoni anche le pecore

Da piccolo il più debole

Da grande senza regole

Ho ancora gli occhi di un bambino che crede nell’amore

Ho visto morire il mio eroe senza versare lacrime

Guarda mamma

Tuo figlio è diventato grande

È diventato un uomo anche senza il padre

E so che ti ho delusa quando stavo per finire in carcere

Ti stavo per perdere sul letto di ospedale

Mi dicesti asciugati le lacrime, sorridi, adesso è l’ora di combattere

Dormivamo dentro una baracca

Dal tetto spesso entrava l’acqua

Mi vergognavo di portare i miei amici a casa

Niente vestiti di marca

Ma negli occhi la fame di chi vuole farcela

Un giorno insegnerò a mio figlio che gli eroi esistono

Si chiamano: «Mamma»

Mamma, guarda

Tuo figlio ha fatto strada

È diventato grande

Gli occhi di un leone

Il tuo stesso sorriso

Ik wilde je vertellen dat:

Ik beloofde mezelf dat ik op een dag sterk zou worden

Om je niet weer pijn te doen zoals die nacht

Om hoop te geven aan hen die niets hebben

Om kracht te geven aan degenen die zwakker zijn

Schapen ook leeuwen laten worden

Als kleine jongen de zwakste

Opgroeien zonder regels

Ik heb nog steeds de ogen van een kind dat in liefde gelooft

Ik zag mijn held sterven zonder tranen te vergieten

Kijk mama

Je zoon is volwassen geworden

Hij werd een man, zelfs zonder zijn vader

En ik weet dat ik je teleurstelde toen ik op het punt stond de gevangenis in te gaan

Ik stond op het punt je kwijt te raken in het ziekenhuisbed

Je vertelde me je tranen te drogen, glimlach, nu is het tijd om te vechten

We sliepen in een hut

Vanaf het dak kwam het water vaak naar binnen

Ik schaamde me ervoor mijn vrienden mee naar huis te nemen

Geen merkkleding

Maar in de ogen de honger van degenen die het willen maken

Op een dag zal ik mijn zoon leren dat helden bestaan

Ze heten: "Mam"

Mam, kijk

Uw zoon heeft een lange weg afgelegd

Het is groot geworden

De ogen van een leeuw

Je eigen glimlach