Hieronder staat de songtekst van het nummer Menefrego , artiest - OG Eastbull, Mago del Blocco, OG Eastbull, Mago Del Blocco met vertaling
Originele tekst met vertaling
OG Eastbull, Mago del Blocco, OG Eastbull, Mago Del Blocco
Ao, l’altra sera stavo al bar
Ce sta questo che me ruba il telefono
E l’ho sfonnato, eh
L’ho sfonnato
E poi lo sai che c'è
Me frega popo un cazzo
Ti dico 'a verità
Il Mago del Blocco
Mi alzo presto e faccio il disonesto
Il primo pensiero è evadere il fisco
Vuoi sapere come ci riesco?
Fammi un fischio che ti spiego
Faccio una risata che mi piego
Su con la vita, riposi da morto
Tu sei troppo serio, te l’hanno mai detto?
Sì ma fattela 'na risata, ao
Uh, pensavo a voce alta
Il carabiniere fa una faccia strana
Sarà per la droga o per il mio pigiama?
Oh guagliò, patente e libretto, forza
Grazie a lei, sì buona giornata
Non ho la patente, me l’hanno rubata
Non è mia l’auto, me l’hanno prestata
E se non ci crede chieda alla ragazza
Ao, a Siri, ma 'sta machina de chi è?
Ale punto e basta
T’ho detto che non era mia
Sa sono di Roma, abbiamo il sole in casa
Ho l’amatriciana, me l’ha fatta nonna
Il nuovo Iphone, Spotify craccato
Sti cazzi se gridano al ladro
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, mette la felicità
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, dico dai non ce pensa'
Pija 'a sveglia, se ne annamo
Mo vedo che
E allora gli ho detto: «Sei de coccio»
Fratellino, eh
Fate largo per favore
Ho il flow che viene dallo spazio
Inutile che parli tanto non ti ascolto perché non mi frega un cazzo
Gialla come il sole
Rossa come il cuore mio, oeh
Azzurro come il cielo sopra il Colosseo
In sei dentro una Clio
Il clima sembra Rio, oh
Abbassa il finestrino, oh
C'è il sole a Ponte Milvio, oh
Olè, olè, olè
Il mio amico fuma
Fra sembra Suburra
Qui non si respira
Parcheggio in doppia fila
Inizia la partita, vinco la schedina, parto per Ibiza
Tanto poi se perdo sai che me ne frego
Vado a Porto Cervo con Pio e Amedeo
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, mette la felicità
Olèlè, olè
Olàlà, olà
Canto questa canzone, dico dai non ce pensa'
Alè, alè, alè
Alè, alè, alè
Io me ne frego
Vivo sereno
Sorrido sempre
Alè, alè, alè
Quali problemi
Fuori c'è il sole
Ho il buon umore
Alè, alè, alè
Ao, laatst was ik aan de bar
Er is dit dat mijn telefoon steelt
En ik heb het verpest, hé
ik heb het verpest
En dan weet je dat het bestaat
Het kan me een fuck schelen
Ik vertel jou de waarheid
De blokkeerwizard
Ik sta vroeg op en doe oneerlijk
De eerste gedachte is om de belasting te ontduiken
Wil je weten hoe ik het doe?
Geef me een fluitje, ik zal het uitleggen
Ik lach terwijl ik voorover leun
Vrolijk het leven op, rust als dood
Je bent te serieus, hebben ze je dat ooit verteld?
Ja, maar maak er een lach van, oa
Ik dacht hardop
De karabijnhaak trekt een vreemd gezicht
Is het voor drugs of voor mijn pyjama?
Oh guagliò, licentie en boekje, kom op
Dankzij jou, ja fijne dag verder
Ik heb geen rijbewijs, ze hebben het gestolen
De auto is niet van mij, ze hebben hem aan mij uitgeleend
En als je het niet gelooft, vraag het dan aan het meisje
Ao, tegen Siri, wie is deze auto?
Ale stop
Ik zei toch dat het niet van mij was
Je weet dat ik uit Rome kom, we hebben de zon in huis
Ik heb amatriciana, mijn grootmoeder heeft het voor me gemaakt
De nieuwe iPhone, Spotify is gekraakt
Deze shits als ze tegen de dief schreeuwen
het kan me niet schelen
Ik leef vreedzaam
ik lach altijd
Bier, bier, bier
Welke problemen
Het is de zon buiten
Ik heb een goed humeur
Bier, bier, bier
Ole, ole
Hola, hola
Ik zing dit lied, het brengt geluk
Ole, ole
Hola, hola
Ik zing dit lied, ik zeg kom op denk er niet over na
Pija wordt wakker, als we weg willen gaan
Nu zie ik dat
En toen zei ik tegen hem: «Je komt uit coccio»
Klein broertje, hé
Maak alsjeblieft plaats
Ik heb de stroom die uit de ruimte komt
Het heeft geen zin om zoveel te praten, ik luister niet naar je omdat het me geen reet kan schelen
Geel als de zon
Rood als mijn hart, oeh
Blauw als de lucht boven het Colosseum
In je zit je in een Clio
Het weer voelt als Rio, oh
Rol het raam naar beneden, oh
Het is zonnig op Ponte Milvio, oh
Ole, ole, ole
Mijn vriend rookt
Bro lijkt op Suburra
Je kunt hier niet ademen
Dubbele rij parkeren
Het spel begint, ik win de kaart, ik vertrek naar Ibiza
In ieder geval, als ik verlies, weet je dat het me niet kan schelen
Ik ga naar Porto Cervo met Pio en Amedeo
het kan me niet schelen
Ik leef vreedzaam
ik lach altijd
Bier, bier, bier
Welke problemen
Het is de zon buiten
Ik heb een goed humeur
Bier, bier, bier
Ole, ole
Hola, hola
Ik zing dit lied, het brengt geluk
Ole, ole
Hola, hola
Ik zing dit lied, ik zeg kom op denk er niet over na
Bier, bier, bier
Bier, bier, bier
het kan me niet schelen
Ik leef vreedzaam
ik lach altijd
Bier, bier, bier
Welke problemen
Het is de zon buiten
Ik heb een goed humeur
Bier, bier, bier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt