Hieronder staat de songtekst van het nummer La vita è bella , artiest - OG Eastbull, Mago del Blocco, OG Eastbull, Mago Del Blocco met vertaling
Originele tekst met vertaling
OG Eastbull, Mago del Blocco, OG Eastbull, Mago Del Blocco
Oeh oeh oeh)
La vita è bella
(Eh, oeh oeh oeh
Oeh oeh oeh
Oeh oeh oeh)
La vita è bella
Nuove Balenciaga
Con le Gucci in piazza
Flow Copacabana
In fuga su un Abarth
I fra come in strada, soldi in tracolla
Sognano L’Avana, il cielo su Roma
Dicevi «Ti amo» per la prima volta
(Oeh, oeh, oeh)
So che tu mi pensi nelle notti calde
Quando Roma sembra la città perfetta
Avevamo ancora quelle scarpe rotte
(Oeh, oeh, oeh)
Lo scooter rubato da adolescenti
Ci bastava poco per esser felici
Scordare i problemi lontano da casa
(Oeh, oeh, oeh)
Giravamo al blocco, soli contro il mondo
Con le buste dentro il nuovo giubbotto
In una stanza d’albergo ma il cuore di quando
Non avevo niente, avevo solo un sogno
Eravamo ricchi anche senza niente
Sotto quei palazzi, giovani ribelli
Sognando un Ferrari, sopra quel muretto
Oggi che siamo grandi sotto questo cielo
Oh mamma, non piove più da quando
Il sole splende qua
La vita è bella
Oh mamma, non piove più da quando
Il sole splende qua
La vita è bella
(Eh, oeh oeh oeh
Oeh oeh oeh)
Het leven is mooi
(Eh, oeh oeh oeh
Oeh oeh oeh
Oeh oeh oeh)
Het leven is mooi
Nieuwe Balenciagas
Met de Gucci's op het plein
Stroom Copacabana
Op de vlucht in een Abarth
De fra als op straat, geld op hun schouders
Ze dromen van Havana, de lucht boven Rome
Je zei voor het eerst 'ik hou van je'
(Oeh, oeh, oeh)
Ik weet dat je op warme nachten aan me denkt
Als Rome de perfecte stad lijkt
Die kapotte schoenen hadden we nog
(Oeh, oeh, oeh)
De scooter gestolen door tieners
Er was heel weinig voor nodig om gelukkig te zijn
Vergeet problemen buitenshuis
(Oeh, oeh, oeh)
We gingen het blok rond, alleen tegen de wereld
Met de enveloppen in het nieuwe jasje
In een hotelkamer, maar het hart van wanneer
Ik had niets, ik had alleen een droom
We waren rijk, zelfs met niets
Onder die gebouwen, jonge rebellen
Dromen van een Ferrari, op dat lage muurtje
Vandaag zijn we opgegroeid onder deze hemel
Oh mam, het heeft sindsdien niet meer geregend
De zon schijnt hier
Het leven is mooi
Oh mam, het heeft sindsdien niet meer geregend
De zon schijnt hier
Het leven is mooi
(Eh, oeh oeh oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt