Cuando - Offer Nissim, Maya Simantov
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando , artiest - Offer Nissim, Maya Simantov met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando "
Originele tekst met vertaling
Cuando
Offer Nissim, Maya Simantov
Оригинальный текст
Ahora me muero de amor
Si tú no estas
Y cuando, cuando le dijo mi amor
No puedo olvidar
No puedo esperar
Dime que no es verdad
Cuanto tiempo estoy esperando
Tu amor olvidaste de mi
Cuando quería saberlo
Que día esperando de mi
Pensando en mi
Pensando en mi
Ahora me muero de amor
Si tú no estas
Y cuando, cuando… le dijo mi amor
No puedo olvidar
No puedo esperar
Dime que no es verdad
Cuanto tiempo estoy esperando
Tu amor olvidaste de mi
Cuando quería saberlo
Que día esperando de mi
Pensando en mi
Pensando en mi
Y ahora te vas
Es mentira al decirte
Que yo no te amo más
Ahora te vas
Y no sabes cuando
No tengo un día de amar
Cuanto tiempo estoy esperando
Tu amor olvidaste de mi
Cuando quería saberlo
Que día esperando de mi
Pensando en mi
Pensando en mi
Cuanto tiempo estoy esperando
Tu amor olvidaste de mi
Cuando quería saberlo
Que día esperando de mi
Pensando en mi
Pensando en mi
Перевод песни
Nu sterf ik van liefde
Als jij het niet bent
En toen, toen hij hem mijn liefde vertelde
Ik kan het niet vergeten
ik kan niet wachten
Zeg me dat het niet waar is
hoe lang wacht ik?
Je liefde is me vergeten
toen ik het wilde weten
wat een dag om op me te wachten
Denken aan mij
Denken aan mij
Nu sterf ik van liefde
Als jij het niet bent
En wanneer, wanneer... mijn liefde hem vertelde
Ik kan het niet vergeten
ik kan niet wachten
Zeg me dat het niet waar is
hoe lang wacht ik?
Je liefde is me vergeten
toen ik het wilde weten
wat een dag om op me te wachten
Denken aan mij
Denken aan mij
En nu ga je weg
Het is een leugen om je te vertellen
Dat ik niet meer van je hou
Nu ga je
En je weet niet wanneer
Ik heb geen dag om lief te hebben
hoe lang wacht ik?
Je liefde is me vergeten
toen ik het wilde weten
wat een dag om op me te wachten
Denken aan mij
Denken aan mij
hoe lang wacht ik?
Je liefde is me vergeten
toen ik het wilde weten
wat een dag om op me te wachten
Denken aan mij
Denken aan mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt