The Gardener - Offa Rex

Proud Margret stood at her father’s doorway

As straight as willow wand

And by there came a gardener bold

With red rose in his hand, his hand

With red rose in his hand

You shall have my rose, fair maiden

If you give your flower to me

Among the flowers in your father’s garden

I’ll make a gown for thee, for thee

I’ll make a gown for thee

And it shall be of sweet smelling thyme

Your apron celandine

Your petticoat of the chamomile

Come kiss sweetheart and join, and join

Come kiss sweetheart and join

Your glove shall be of the clover flower

Your shoes of the rue so fine

I’ll line them with the cornflower blue

So join your love with mine, with mine

So join your love with mine

Since you have made a gown for me

Among the summer flowers

So I will make a suit for thee

Among the winter showers, the showers

Among the winter showers

The milk-white snow will be your shirt

That lies your body next

And the night-black rain will be your coat

With the wind gale at your breast, your breast

With the wind gale at your breast

The horse that you shall ride upon

Will be of the wintry grey

And every time that you pass by

I’ll wish you were away, away

I’ll wish you were away

Trotse Margret stond in de deuropening van haar vader

Zo recht als een wilgenstokje

En door kwam er een tuinman bold

Met rode roos in zijn hand, zijn hand

Met rode roos in zijn hand

Je zult mijn roos hebben, schone maagd

Als je je bloem aan mij geeft

Tussen de bloemen in de tuin van je vader

Ik zal een jurk voor u maken, voor u

Ik zal een jurk voor je maken

En het zal van zoet ruikende tijm zijn

Je schort stinkende gouwe

Je onderrok van de kamille

Kom kus lieverd en doe mee, en doe mee

Kom kus lieverd en doe mee

Je handschoen zal van de klaverbloem zijn

Je schoenen van de rue zo fijn

Ik zal ze omlijnen met het korenbloemblauw

Dus sluit je aan bij jouw liefde met de mijne, met de mijne

Dus sluit je aan bij jouw liefde met de mijne

Omdat je een jurk voor me hebt gemaakt

Tussen de zomerbloemen

Dus ik zal een pak voor je maken

Tussen de winterbuien, de buien

Tussen de winterse buien

De melkwitte sneeuw wordt je shirt

Daar ligt je lichaam naast

En de nachtzwarte regen zal je jas zijn

Met de wind aan je borst, je borst

Met de wind aan je borst

Het paard waarop je zult rijden

Zal van het winterse grijs zijn

En elke keer dat je langskomt

Ik zou willen dat je weg was, weg

Ik zou willen dat je weg was