Going North - Octavia Sperati

He’s heading north

With silent shout

And quiet reverence

The wish to be granted

He’s come to catch

His midnight sun

A star to wish upon

Bleached in northern lights

It’s cold, he’s told its beauty was irresistible

He’s brave;

he’s safe in this land of his dreams

The moon will rise to see him off

One day there will be time to put his mind to rest

He will find his cave

A shelter to keep them out

It’s dark, the mark appears in the distance of his tired

Eyes

The golden light hits his unconscious mind

It proves the goal is here for him

He has come too close

The end so fair and sparkling

Wind will blow his mind back to where it belongs

Time will change, and time will broaden his mind

Monuments of ancient beliefs are written in stone

Not fading to keep the word of faith

Hij gaat naar het noorden

Met stille schreeuw

En stille eerbied

De wens om te worden ingewilligd

Hij is gekomen om te vangen

Zijn middernachtzon

Een ster om naar te wensen

Gebleekt in noorderlicht

Het is koud, hij heeft verteld dat de schoonheid onweerstaanbaar was

Hij is dapper;

hij is veilig in dit land van zijn dromen

De maan zal opkomen om hem te zien vertrekken

Op een dag zal er tijd zijn om zijn geest tot rust te brengen

Hij zal zijn grot vinden

Een schuilplaats om ze buiten te houden

Het is donker, het teken verschijnt in de verte van zijn vermoeide

Ogen

Het gouden licht raakt zijn onderbewustzijn

Het bewijst dat het doel er voor hem is

Hij is te dichtbij gekomen

Het einde zo mooi en sprankelend

Wind zal zijn geest terugblazen naar waar hij thuishoort

De tijd zal veranderen, en de tijd zal zijn geest verbreden

Monumenten van oude overtuigingen zijn in steen geschreven

Niet vervagen om het woord van geloof te houden