Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyone I Love Is Broken , artiest - Oceans, Robb Flynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oceans, Robb Flynn
Nothing left
Only you and me
Cut all ties
From reality
Come with me
Let’s watch from afar
The downfall of humanity
Everyone I love
Is broken
What does that say about this world?
Everything I was
Is dead inside
What does that say about me?
Let me take you there
I promise it won’t hurt
To the edge of the world
It’s just one step ahead
The more I learn about this world
The more I hate it
Why is no one there
To hold me as I cry
I’m way too scared
I cannot even try
To keep holding on
To this life that always failed
Is there nothing left
That’s worth to live on for?
Should I turn to death
Or live once more?
Everyone I love
Is broken
What does that say about this world?
Everything I was
Is dead inside
What does that say about me?
Have you ever died before?
To others it’s like an illusion
But you know yourself its true
And then you cease to exist
Why is no one there
To hold me as I cry
I’m way too scared
I cannot even try
To keep holding on
To this life that always failed
Is there nothing left
That’s worth to live on for?
Should I turn to death
Or live once more?
Where can I turn to?
Am I really on my own?
I tried to push through
But it got even worse
Is there nothing left
That’s worth to live on for?
Should I turn to death
Or live once more?
Everyone I love
Is broken
What does that say about this world?
Everything I was
Is dead inside
What does that say about me?
Niets meer over
Alleen jij en ik
Snijd alle banden door
uit de realiteit
Kom met mij mee
Laten we van een afstandje kijken
De ondergang van de mensheid
Iedereen van wie ik hou
Is kapot
Wat zegt dat over deze wereld?
Alles wat ik was
Is van binnen dood
Wat zegt dat over mij?
Laat mij jou daar heen brengen
Ik beloof dat het geen pijn doet
Naar de rand van de wereld
Het is maar een stap vooruit
Hoe meer ik over deze wereld leer
Hoe meer ik er een hekel aan heb
Waarom is er niemand?
Om me vast te houden terwijl ik huil
Ik ben veel te bang
Ik kan het niet eens proberen
Om te blijven vasthouden
Naar dit leven dat altijd mislukte
Is er niets meer?
Is dat het waard om van te leven?
Moet ik me tot de dood wenden?
Of nog een keer leven?
Iedereen van wie ik hou
Is kapot
Wat zegt dat over deze wereld?
Alles wat ik was
Is van binnen dood
Wat zegt dat over mij?
Ben je ooit eerder overleden?
Voor anderen is het als een illusie
Maar je weet zelf dat het waar is
En dan houd je op te bestaan
Waarom is er niemand?
Om me vast te houden terwijl ik huil
Ik ben veel te bang
Ik kan het niet eens proberen
Om te blijven vasthouden
Naar dit leven dat altijd mislukte
Is er niets meer?
Is dat het waard om van te leven?
Moet ik me tot de dood wenden?
Of nog een keer leven?
Waar kan ik terecht?
Sta ik er echt alleen voor?
Ik heb geprobeerd door te dringen
Maar het werd nog erger
Is er niets meer?
Is dat het waard om van te leven?
Moet ik me tot de dood wenden?
Of nog een keer leven?
Iedereen van wie ik hou
Is kapot
Wat zegt dat over deze wereld?
Alles wat ik was
Is van binnen dood
Wat zegt dat over mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt