We Are Nøt Okay - Oceans, Andy Dörner

My heart beats, my lungs breathe

And yet I’m drowning

Underneath the sea

My eyes glance, my mouth speaks

And yet I’m drowning

Right inside of me

Don’t you know that I am hurt?

Can’t you see me fade away?

The monsters got a hold of me

And I’m afraid they’re here to stay

Don’t you know that I am hurt?

Can’t you see me fade away?

The monsters got a hold of me

And I am not, I am not okay

When I look into the mirror

I see an unfamiliar face

Those tattoos are clearly mine

But I can’t feel myself

I make a cut and I can breathe again

Until the sham creeps in

I’m too weak

I’m too dumb

I’m too shy

God knows why

Why am I so complicated?

Don’t you know that I am hurt?

Can’t you see me fad away?

The monsters got a hold of me

And I’m afraid they’re here to stay

Don’t you know that I am hurt?

Can’t you see me fade away?

The monsters got a hold of me

And I am not, I am not okay

My heart beats, my lungs breathe

And yet I’m drowning

Underneath the sea

My eyes glance, my mouth speaks

But noone sees the void inside of me

I scratch my arms until they bleed

Need to get this tension out of me

All I wanna do is sleep tonight

But my thoughts run deep

I’m too fat

I’m too dumb

I’m too shy

God knows why

Why is life so complicated?

I text you

«Sorry I can’t come tonight»

And another tie gets severed

When all I want to say is

Give me a call

Maybe come over

Let’s talk or even sit in silence

I don’t wanna be alone tonight

I just can’t be on my own tonight

I am not okay

All I wanna say is

No, I’m not okay!

Listen to me

I don’t live — I don’t die

I don’t live — I survive

I am not okay

Go away

I am not okay

I am not okay

I fade away

Mijn hart klopt, mijn longen ademen

En toch verdrink ik

Onder de zee

Mijn ogen kijken, mijn mond spreekt

En toch verdrink ik

Recht in mij

Weet je niet dat ik gewond ben?

Zie je me niet vervagen?

De monsters hebben me te pakken

En ik ben bang dat ze hier zijn om te blijven

Weet je niet dat ik gewond ben?

Zie je me niet vervagen?

De monsters hebben me te pakken

En ik ben niet, ik ben niet oké

Als ik in de spiegel kijk

Ik zie een onbekend gezicht

Die tatoeages zijn duidelijk van mij

Maar ik kan mezelf niet voelen

Ik maak een snee en ik kan weer ademen

Totdat de schijn binnensluipt

ik ben te zwak

ik ben te dom

Ik ben te verlegen

God weet waarom

Waarom ben ik zo ingewikkeld?

Weet je niet dat ik gewond ben?

Zie je me niet vervagen?

De monsters hebben me te pakken

En ik ben bang dat ze hier zijn om te blijven

Weet je niet dat ik gewond ben?

Zie je me niet vervagen?

De monsters hebben me te pakken

En ik ben niet, ik ben niet oké

Mijn hart klopt, mijn longen ademen

En toch verdrink ik

Onder de zee

Mijn ogen kijken, mijn mond spreekt

Maar niemand ziet de leegte in mij

Ik krab aan mijn armen tot ze bloeden

Moet deze spanning uit me krijgen

Het enige wat ik wil doen, is slapen vannacht

Maar mijn gedachten gaan diep

Ik ben te dik

ik ben te dom

Ik ben te verlegen

God weet waarom

Waarom is het leven zo ingewikkeld?

Ik stuur je een SMS

"Sorry dat ik vanavond niet kan komen"

En nog een stropdas wordt verbroken

Als alles wat ik wil zeggen is:

Bel me

Kom misschien eens langs

Laten we praten of zelfs zwijgen

Ik wil niet alleen zijn vanavond

Ik kan vanavond gewoon niet alleen zijn

Ik ben niet in orde

Ik wil alleen maar zeggen:

Nee, ik ben niet in orde!

Luister naar mij

Ik leef niet — ik ga niet dood

Ik leef niet — ik overleef

Ik ben niet in orde

Ga weg

Ik ben niet in orde

Ik ben niet in orde

ik vervaag