Hieronder staat de songtekst van het nummer Covert , artiest - Oceans Ate Alaska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oceans Ate Alaska
You know I have this unrelenting fear
That I’m wasting every minute, every hour that I’m living here
I won’t ask for sympathy
Just the understanding that I can’t change that part of me
I’m just so scared to admit, act like I don’t give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of being like this
Trapped in this ignorant bliss
The very fabric of my being
Is fucking torn
You know I have this unrelenting fear
That I’m fighting the days, but I’m losing the years
It’s calling my name
Every day is the same
Except this voice in my head
Is merely fueling the flames
It’s calling my name
Just show me what it means for me to feel again
It’s calling my name
So take me away
From this godforsaken place
These empty eyes and fake smiles made me believe
I am defective, my own worst enemy
Put up these walls to hide my secret
My deepest cause I know you won’t believe it
You won’t believe
I’m just so scared to admit, act like I don’t give a shit
Hide behind this masquerade
Hide behind this masquerade
So sick of feeling like this
Trapped in this ignorant bliss
To live to like this
Trapped in this ignorant bliss
Je weet dat ik deze niet-aflatende angst heb
Dat ik elke minuut, elk uur dat ik hier leef, verspil
Ik zal niet om medeleven vragen
Alleen al het besef dat ik dat deel van mij niet kan veranderen
Ik ben gewoon zo bang om toe te geven, te doen alsof het me niets kan schelen
Verstop je achter deze maskerade
Verstop je achter deze maskerade
Zo ziek om zo te zijn
Gevangen in deze onwetende gelukzaligheid
Het weefsel van mijn wezen
Is verdomd gescheurd
Je weet dat ik deze niet-aflatende angst heb
Dat ik tegen de dagen vecht, maar de jaren verlies
Het roept mijn naam
Elke dag is hetzelfde
Behalve deze stem in mijn hoofd
Is alleen maar de vlammen aanwakkeren?
Het roept mijn naam
Laat me gewoon zien wat het voor mij betekent om weer te voelen
Het roept mijn naam
Dus neem me mee
Van deze godvergeten plek
Deze lege ogen en valse glimlachen deden me geloven
Ik ben defect, mijn eigen ergste vijand
Zet deze muren op om mijn geheim te verbergen
Mijn diepste zaak, ik weet dat je het niet zult geloven
Je zult het niet geloven
Ik ben gewoon zo bang om toe te geven, te doen alsof het me niets kan schelen
Verstop je achter deze maskerade
Verstop je achter deze maskerade
Zo ziek om je zo te voelen
Gevangen in deze onwetende gelukzaligheid
Om zo te leven
Gevangen in deze onwetende gelukzaligheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt