Hieronder staat de songtekst van het nummer Birth-Marked , artiest - Oceans Ate Alaska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oceans Ate Alaska
Just a child
Who longed to see you smile
But you tore my heart apart
And forced me into the wild
Just a child
Made to carry this burden
Made to carry this burden
Cast into darkness from the day I was born
Crying out for help but beat to the floor
You never loved me
You never loved me
Battered and broken
Left stripped of emotion
These wounds go far beyond skin deep
What have you done to me?
What have you done to me?
Starved of the love I craved so desperately
Hush little baby don’t you say a fucking word
You make my skin fucking crawl
My innocence consumed by fear
Drowning in waterfalls of tears
Yet through a tyranny of words
There’s still love here
Can’t you see that there is still love here?
Battered and broken
Left stripped of emotion
These wounds go far beyond skin deep
What have you done to me?
What have you done to me?
Starved of the love I craved so desperately
Just a child
The one that you defiled
I bear the scars from my past
A life that you had exiled
Just a child
Born condemned to rejection
Waste away
Though you gave me life, you’re fucking dead to me
Waste away
Nog maar een kind
Wie verlangde ernaar je te zien lachen
Maar je scheurde mijn hart uit elkaar
En dwong me in het wild
Nog maar een kind
Gemaakt om deze last te dragen
Gemaakt om deze last te dragen
In de duisternis geworpen vanaf de dag dat ik werd geboren
Roep om hulp, maar sla op de grond
Je hebt nooit van me gehouden
Je hebt nooit van me gehouden
Gehavend en gebroken
Links ontdaan van emotie
Deze wonden gaan veel verder dan de huid
Wat heb je me aangedaan?
Wat heb je me aangedaan?
Uitgehongerd van de liefde waar ik zo wanhopig naar verlangde
Stil, kleine baby, zeg geen verdomd woord?
Je laat mijn huid verdomme kruipen
Mijn onschuld verteerd door angst
Verdrinken in tranen van tranen
Maar door een tirannie van woorden
Er is nog steeds liefde hier
Zie je niet dat er hier nog steeds liefde is?
Gehavend en gebroken
Links ontdaan van emotie
Deze wonden gaan veel verder dan de huid
Wat heb je me aangedaan?
Wat heb je me aangedaan?
Uitgehongerd van de liefde waar ik zo wanhopig naar verlangde
Nog maar een kind
Degene die je hebt verontreinigd
Ik draag de littekens van mijn verleden
Een leven dat je had verbannen
Nog maar een kind
Geboren veroordeeld tot afwijzing
Weggooien
Hoewel je me het leven schonk, ben je verdomme dood voor me
Weggooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt