Hieronder staat de songtekst van het nummer FATBOY , artiest - Ocean Wisdom, Fatboy Slim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Wisdom, Fatboy Slim
Oop, there, I’m in the pocket right here
Coupes in the cribs and the profit right there
Tryna be the Wiz, you need to stop it right now
Cah rivallin' with me is just fuckin' unfair
I didn’t make it clear, in fact I made it unclear
I think they got the message when I copped the Moncler
I think she got the message when I bust the
Monogamy is boring when no hottie want stare
When no hottie want
Lookin' at my boat like what a float
Lookin' at her throat like what a throat
How you sayin' all that?
I can’t cope
Rah, and he still got that voice
And it’s sudden he never made a bad choice
Plus her daddy warned her not to deal with bad boys
I’m not a bad boy, rude boy, I’m a fat boy
I move weight in the scene like a fat boy
And I walk, never run, like a fat boy
When you see me, you better say «That boy
Is a young successful black boy»
Don’t worry mamma, I ain’t gonna quit yet
Cah I’m really nearly livin' off of interest
Bank balance stay lookin' all fat boy
Can’t come around here on that slim fit
Damage her, might damage her
Break beat, handle that
Neat neck, strangle her
Check the caliber, check the caliber
Jeep traveler, stuff you in a Wrangler
Brangela, it’s not glandular
I’m just fat with it, pussy boy, you move flandular
Check the angle of
This camera
Quick pan around and show you man are not a man enough
I been around the world, I been around your class
Wise words, a meanie-miny-mo to pick the guy that might
You got a teeny-tiny-toe, you couldn’t tamper with the
If you’re really, nah you man are my
See, if Peter Piper picked a peck of pickled peppers, profitely
And didn’t put em down to go and look through my discography
He would have wondered where the peck of pickled peppers went
When he should have listened to Wiz
If pickle pickin' is the policy (Ay fuck off)
Mandem on the road tryna get onto me
About the kind of
About the status of my company
I got them slowly realizin' they could never conquer me
I got them contemplatin' how the is all-encompassing
Your dad’s scared of my right hook
Lookin' like he’d wanna meet me for a pint, shook
Scared of me, tryna befriend me in the night
Cah he moved in close and he doesn’t want his bike took
Huh?
Your mum’s gaggin' to see me
In the yard since she want feel
In the bits, gettin' brain, and the cabin is steamy
It’s a stretch and away when she yam on the peewee (oh Lord)
flaggin' a freebee
Like I owe them somethin', niggas naggin' to see me
In the bits gettin' cah my rear view
I’m a fat boy
I move weight in the scene like a fat boy
And I walk, never run, like a fat boy
When you see me, you better say «That boy
Is a young successful black boy»
Don’t worry mamma, I ain’t gonna quit yet
Cah I’m really nearly livin' off of interest
Bank balance stay lookin' all fat boy
Can’t come around here on that slim fit
Oeps, ik zit hier in de zak
Coupes in de wiegjes en de winst daar
Probeer de Wiz te zijn, je moet er nu mee stoppen
Cah rivaliseren met mij is gewoon verdomd oneerlijk
Ik heb het niet duidelijk gemaakt, sterker nog, ik heb het onduidelijk gemaakt
Ik denk dat ze het bericht kregen toen ik de Moncler greep
Ik denk dat ze het bericht heeft gekregen toen ik de...
Monogamie is saai als geen hottie wil staren
Wanneer geen hottie wil
Kijk naar mijn boot zoals wat een vlotter
Lookin' naar haar keel als wat een keel
Hoe zeg je dat allemaal?
ik kan het niet aan
Rah, en hij heeft nog steeds die stem
En ineens heeft hij nog nooit een slechte keuze gemaakt
En haar vader waarschuwde haar om niet met slechte jongens om te gaan
Ik ben geen slechte jongen, onbeleefde jongen, ik ben een dikke jongen
Ik verplaats gewicht in de scène als een dikke jongen
En ik loop, ren nooit, als een dikke jongen
Als je me ziet, kun je beter zeggen "Die jongen"
Is een jonge succesvolle zwarte jongen»
Maak je geen zorgen mama, ik ga nog niet stoppen
Cah, ik leef echt bijna van interesse
Banksaldo blijf er allemaal uit zien, dikke jongen
Ik kan hier niet rondkomen met die slanke pasvorm
Beschadig haar, kan haar beschadigen
Breek de beat, pak dat aan
Nette nek, wurg haar
Controleer het kaliber, controleer het kaliber
Jeep-reiziger, stop je in een Wrangler
Brangela, het is niet klierachtig
Ik ben er gewoon dik van, poesje, je beweegt flandular
Controleer de hoek van
Deze camera
Draai snel rond en laat zien dat de man niet man genoeg is
Ik ben over de hele wereld geweest, ik ben in jouw klas geweest
Wijze woorden, een gemene-miny-mo om de man te kiezen die dat zou kunnen
Je hebt een piepklein teentje, je kon niet knoeien met de
Als je echt bent, nee, jij bent mijn man
Kijk, als Peter Piper een pik van ingemaakte paprika's heeft geplukt, winstgevend?
En heb ze niet neergelegd om door mijn discografie te gaan kijken
Hij zou zich hebben afgevraagd waar het pikken van ingemaakte paprika's heen ging?
Toen hij had moeten luisteren naar Wiz
Als augurk pickin' het beleid is (Ay fuck off)
Mandem onderweg, probeer me te bereiken
Over het soort
Over de status van mijn bedrijf
Ik liet ze langzaam beseffen dat ze me nooit zouden kunnen veroveren
Ik heb ze laten nadenken over hoe alles allesomvattend is
Je vader is bang voor mijn rechtse hoek
Ziet eruit alsof hij me wil ontmoeten voor een pint, schudde
Bang voor me, probeer 's nachts vriendschap met me te sluiten
Cah hij kwam dichtbij en hij wil niet dat zijn fiets werd meegenomen
Hoezo?
Je moeder kokhalst om me te zien
In de tuin omdat ze wil voelen
In de stukjes, krijg je hersens, en de cabine is stomend
Het is een stuk en weg als ze yam op de peewee (oh Heer)
een freebee markeren
Alsof ik ze iets schuldig ben, niggas zeurt om me te zien
In de stukjes die mijn achteraanzicht krijgen
Ik ben een dikke jongen
Ik verplaats gewicht in de scène als een dikke jongen
En ik loop, ren nooit, als een dikke jongen
Als je me ziet, kun je beter zeggen "Die jongen"
Is een jonge succesvolle zwarte jongen»
Maak je geen zorgen mama, ik ga nog niet stoppen
Cah, ik leef echt bijna van interesse
Banksaldo blijf er allemaal uit zien, dikke jongen
Ik kan hier niet rondkomen met die slanke pasvorm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt