
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Painter , artiest - O-Town met vertaling
Originele tekst met vertaling
O-Town
If I were a painter, mixing my colors
How could I ever find, the blue of your eyes?
The canvas could never, capture the light of your smile
Of your smile
And girl, if I were a sculptor, working in marble
I couldn’t hope, to copy your perfect face
The curve of your body, the feel of your skin
My hands could never, ever trace
So I’ll try and find a melody as beautiful as you
Find the words to say your eyes are bluer than blue
Fill my voice with the emotion I’m feeling for you
And now, when the beat is so strong
I’ll give my heart in a song
Oh girl
If I were an actor, I could be someone
Someone who’d always know, the right things to say
But as soon as I’d see you, I’d forget all my lines
And you’d never know, what I feel inside
There’s no other way (no other way)
That I know to say (I know to say)
Baby, how much I love you
And if you’ll only give me a chance
Oh girl
I’ll give my heart in a song
You know I’m not a painter, actor, baby
It don’t matter
I’ll give my heart in a song
Oh, you’re so beautiful
Give you my heart in a song
I’ll do, I’ll do what I do
You know why, why?
Your eyes are bluer than blue
Uh huh, yeah
I said I’ll do what I do
I’ll do, I’ll do what I do
You know why, why?
Your eyes are bluer than blue
Uh huh, yeah
I said I’ll do what I do…
Als ik een schilder was, zou ik mijn kleuren mengen
Hoe heb ik ooit het blauw van je ogen kunnen vinden?
Het canvas zou nooit het licht van je glimlach kunnen vangen
Van je glimlach
En meid, als ik een beeldhouwer was, werkte ik in marmer
Ik kon niet hopen om je perfecte gezicht te kopiëren
De ronding van je lichaam, het gevoel van je huid
Mijn handen konden nooit, nooit traceren
Dus ik zal proberen een melodie te vinden die net zo mooi is als jij
Vind de woorden om te zeggen dat je ogen blauwer zijn dan blauw
Vul mijn stem met de emotie die ik voor je voel
En nu, wanneer de beat zo sterk is
Ik geef mijn hart in een lied
Oh meid
Als ik een acteur was, zou ik iemand kunnen zijn
Iemand die altijd weet wat de juiste dingen zijn om te zeggen
Maar zodra ik je zou zien, zou ik al mijn regels vergeten
En je zou nooit weten, wat ik van binnen voel
Er is geen andere manier (geen andere manier)
Dat ik weet te zeggen (ik weet te zeggen)
Schat, hoeveel ik van je hou
En als je me maar een kans geeft
Oh meid
Ik geef mijn hart in een lied
Je weet dat ik geen schilder, acteur, baby ben
Het maakt niet uit
Ik geef mijn hart in een lied
Oh, je bent zo mooi
Geef je mijn hart in een lied
Ik zal doen, ik zal doen wat ik doe
Weet je waarom, waarom?
Je ogen zijn blauwer dan blauw
Euh, ja
Ik zei dat ik zal doen wat ik doe
Ik zal doen, ik zal doen wat ik doe
Weet je waarom, waarom?
Je ogen zijn blauwer dan blauw
Euh, ja
Ik zei dat ik zal doen wat ik doe...
O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller • 2014
O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller • 2014
O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller • 2014
O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller • 2014
O-Town, Erik-Michael Estrada, Dan Miller • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt