Hieronder staat de songtekst van het nummer While the Gods Laugh , artiest - Númenor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Númenor
While the gods laugh I shall stand alone
Dreaming dark dreams in darkness and cold
Maelstrom of passions in that hidden sea
Whose waters of all-time lap the coasts of me
Hail the ancient kings of Melnibone!
Thy towers shall crumble down forevermore
Awake the kings of ruins, the great Dragonlords
Thy towers shall lay in ruins and the broken swords
Hail the ancient kings of Tanelorn!
Thy towers shall crumble down forevermore
In darkness let me dwell, the ground shall sorrow be;
The roof despair to bar all cheerful light from me:
The walls of marble black that moistened still shall weep;
My music hellish jarring sounds to banish friendly sleep
Silver, dark towers rise towards the sky
Where the white dragons soar high
Seas and oceans between the worlds dwell
Great white ships there in silence sail
Forever and ever…
Terwijl de goden lachen, zal ik alleen staan
Dromen van donkere dromen in duisternis en kou
Maalstroom van passies in die verborgen zee
Wiens wateren van alle tijden langs de kusten van mij
Heil de oude koningen van Melnibone!
Uw torens zullen voor altijd afbrokkelen
Ontwaak de koningen der ruïnes, de grote Drakenheren
Uw torens zullen in puin liggen en de gebroken zwaarden
Heil de oude koningen van Tanelorn!
Uw torens zullen voor altijd afbrokkelen
Laat mij in de duisternis wonen, de grond zal verdriet zijn;
Het dak wanhoopt om al het vrolijke licht van mij te weren:
De muren van marmerzwart die nog bevochtigd zijn, zullen wenen;
Mijn muziek helse schokkende geluiden om een vriendelijke slaap te verbannen
Zilveren, donkere torens stijgen naar de hemel
Waar de witte draken hoog opstijgen
Zeeën en oceanen tussen de werelden wonen
Grote witte schepen daar in stilte zeilen
Voor eeuwig…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt