Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Slow , artiest - Nucksal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nucksal
파도 소리가 밀려와
잠들기 직전 내 귀엔 소리가 들려와
아직 누워선 안 돼, 죽은 후에 누워
창창한 놈이 벌써 왜 잠을 받아들여?
마음이 급해, 심장은 빨라
세상의 부채질에 내 욕심은 빨강
달아오른 두 볼이 재촉해
당장 뭐라도 해 일, 일!
미래를 위해 허리 세워 앉아
뭐?
씨발, 내 미래를 왜 너가 정해?
내 시간은 날 차분히 기다려 줬어
필요하다면 난 귀를 자르고
내 손으로 날 그려 완성할래
이게 내 행복의 조건
시간은 각자의 것
행복으로 가는 길도 가지각색인 것을, uh
난 기계가 아니고 피가 흐르는 인간이기에
내가 흘러 가는 곳에 고일 거야, huh
늙다리들은 계속 지키려 해
조종하기 쉽게 지치게 해
우리의 영감을 시급으로 따지다니
그건 유감이군, fuck you, 이제부터 난 휴가라구
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구
우리의 영감을 시급으로 따지다니
유감이군, fuck you, 이제부터 난, ay
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Make it slow, make it slow
늘어난 김건모 tape 같은
소리들이 들려, 기분은 구름 속
실수한 여자 휴지 꼬리처럼
따라 붙는 돈
나의 혼은 탑처럼 높아
분명 어젯밤도 하늘 위 그분과 놀았어
내 고민들은 얘기해봤지
걱정 마, 때가 되면 세상은 물길이 범람
벌써 발목까지 느껴지니?
Fast food, fast car, fast life, skinny
유행하는 흐름에 맞춰
말라가는 몸을 좋아하는 악마들과
TV 프로 속 PD
야바위꾼들의 빠른 손놀림
너의 등을 떠미는 정체불명 불안감의 원인
뭘 해도 늦은 듯한 기분이 들어
그래서 너의 재능을 상처 입힐 채찍을 들어
기회를 놓친 건 아닐까?
다 때가 있다던데 늦은 건 아닌가?
나 말고 세상이 다 아니까
내 성공의 시계는 애매한 네 시 반
Fuck ya, 나의 시간을 기다려 왔지
8년의 가사와 10년의 rap, 28살의 Jay-Z
Vivienne Westwood, 서른의 Haruki
그들이 들려와 멀리 천천히, woah
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Make it slow, make it slow
늘어난 김건모 tape 같은
소리들이 들려, 기분은 구름 속
실수한 여자 휴지 꼬리처럼
따라 붙는 돈
het geluid van aanstormende golven
Vlak voordat ik ga slapen hoor ik een geluid in mijn oor
Kan nog niet gaan liggen, ga liggen nadat je sterft
Waarom slaapt de slanke klootzak al?
Ik heb haast, mijn hart is snel
Mijn hebzucht is rood om de wereld aan te wakkeren
Twee verwarmde ballen dringen aan op
Doe nu iets, werk, werk!
Ga op je rug zitten voor de toekomst
wat?
Verdomme, waarom bepaal jij mijn toekomst?
Mijn tijd heeft geduldig op mij gewacht
Ik snij mijn oren af als het moet
Wil je me met mijn eigen handen tekenen en het afmaken?
Dit is de voorwaarde van mijn geluk
tijd is van jou
De weg naar geluk is anders, uh
Want ik ben geen machine, ik ben een verdomd mens
Het zal samenvloeien waar ik stroom, huh
Oude mensen blijven proberen te beschermen
Moe van het gemakkelijk te controleren zijn
Dringend op zoek naar onze inspiratie
Het spijt me, verdomme, vanaf nu ben ik op vakantie
Uh-huh-uh-uh, vakantie
Uh-huh-uh-uh, vakantie
Dringend op zoek naar onze inspiratie
Het spijt me, fuck you, vanaf nu ben ik, ay
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Maak het langzaam, maak het langzaam
Zoals de uitgerekte Kim Gun-mo tape
Ik hoor de geluiden, ik voel me in de wolken
Als de staart van een vrouw die een fout maakte
geld om in te halen
mijn ziel is zo hoog als een toren
Ik weet zeker dat ik gisteravond ook met hem in de lucht heb gespeeld
Ik sprak over mijn zorgen
Maak je geen zorgen, als de tijd daar is, zal de wereld overlopen
Voel je je enkels al?
Fastfood, snelle auto, snel leven, mager
in lijn met de trend
Met de demonen die van een mager lichaam houden
PD in tv-show
De snelle bewegingen van de klootzakken
De oorzaak van de niet-geïdentificeerde angst die je rug duwt
Ik heb het gevoel dat ik te laat ben, wat er ook gebeurt
Dus hef de zweep om je talent te kwetsen
Misschien heb ik een kans gemist?
Het is allemaal op tijd, is het niet laat?
Want er is geen andere wereld dan ik
De klok van mijn succes is een dubbelzinnige viereneenhalf
Fuck ya, ik heb op mijn tijd gewacht
8 jaar songteksten, 10 jaar rap, 28 jaar Jay-Z
Vivienne Westwood, 30 Haruki
Ik hoor ze langzaam wegkomen, woah
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Baby vertraag, baby vertraag
Maak het langzaam, maak het langzaam
Zoals de uitgerekte Kim Gun-mo tape
Ik hoor de geluiden, ik voel me in de wolken
Als de staart van een vrouw die een fout maakte
geld om in te halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt