Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Water , artiest - Now, Now met vertaling
Originele tekst met vertaling
Now, Now
I was walking outside in the moonlight
At the church, on the ground, let nobody know
When I hear it in your voice for the first time
I was staring at the light through the window
I was waking up early, feeling undone
I was crying outside on the front lawn
But you call me with no hesitation
And you love me with no reservation
You touch me like an angel
But you kiss me like a sinner
Got me dying for a miracle
Baby step into the holy water
Tied to you, baby, like an anchor
Every second go a little deeper
Holding my breath, can’t get enough
Holding my breath, don’t let it stop
I was up all night feeling messed up
Got a couple bad days I’m ashamed of
But you call me when you know I’m thinking too much
Holding me back, gotta give it up
You touch me like an angel
But you kiss me like a sinner
Got me dying for a miracle
Baby step into the holy water
You touch me like an angel
But you kiss me like a sinner
Got me dying for a miracle
Baby step into the holy water
With everything around you changing
I just want to be the one remaining
And I’ll take my chance cause I know you got a wild heart
But I’ve loved you from the start
I’ll love you like you want it to end
A love so deep they won’t understand
How could I stop when I know what it feels like
Yeah, I found myself so alive in your holy light
You touch me like an angel
But you kiss me like a sinner
Got me dying for a miracle
Baby step into the holy water (step into the holy water)
You touch me like an angel (touch me like an angel)
But you kiss me like a sinner (kiss me like a sinner)
Got me dying for a miracle
Baby step into the holy water (step into the holy water)
Ik liep buiten in het maanlicht
In de kerk, op de grond, laat het niemand weten
Als ik het voor het eerst in je stem hoor
Ik staarde naar het licht door het raam
Ik werd vroeg wakker, voelde me niet op mijn gemak
Ik huilde buiten op het gazon
Maar je belt me zonder aarzeling
En je houdt van me zonder te reserveren
Je raakt me aan als een engel
Maar je kust me als een zondaar
Laat me sterven voor een wonder
Babystap in het heilige water
Aan jou vastgebonden, schat, als een anker
Ga elke seconde een beetje dieper
Mijn adem inhouden, kan er geen genoeg van krijgen
Houd mijn adem in, laat het niet stoppen
Ik was de hele nacht wakker en voelde me in de war
Ik heb een paar slechte dagen waar ik me voor schaam
Maar je belt me als je weet dat ik te veel nadenk
Houd me tegen, moet het opgeven
Je raakt me aan als een engel
Maar je kust me als een zondaar
Laat me sterven voor een wonder
Babystap in het heilige water
Je raakt me aan als een engel
Maar je kust me als een zondaar
Laat me sterven voor een wonder
Babystap in het heilige water
Met alles om je heen verandert
Ik wil gewoon degene zijn die overblijft
En ik grijp mijn kans, want ik weet dat je een wild hart hebt
Maar ik heb vanaf het begin van je gehouden
Ik zal van je houden zoals je wilt dat het eindigt
Een liefde zo diep dat ze het niet zullen begrijpen
Hoe kan ik stoppen als ik weet hoe het voelt?
Ja, ik vond mezelf zo levend in jouw heilige licht
Je raakt me aan als een engel
Maar je kust me als een zondaar
Laat me sterven voor een wonder
Baby stap in het heilige water (stap in het heilige water)
Je raakt me aan als een engel (raak me aan als een engel)
Maar je kust me als een zondaar (kus me als een zondaar)
Laat me sterven voor een wonder
Baby stap in het heilige water (stap in het heilige water)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt