Hieronder staat de songtekst van het nummer Madhouse , artiest - Novaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novaa
My mind is a madhouse
You should fear what you see
The inside is run down
But the front door is clean
Don’t blame me I’m a sad clown
Living in a place that I fear
Can’t you see I am played out
Trying to find a way out of here
My body says no
My head won’t let go
My body says no
But I just go on
My body says no
How can I let go
My head is my home
It’s all that I own
Now look deep in my eyes
Tell me what do you see
You’re fooled by my blue lies
All the secrets I keep
Just blame me I’m a madman
Living in a world that I built
I can see it’s in my hands
Living in a place that I still don’t know myself
My body says no
My head won’t let go
My body says no
But I just go on
My body says no
How can I let go
My head is my home
It’s all that I own
Mijn geest is een gekkenhuis
Je moet bang zijn voor wat je ziet
De binnenkant is vervallen
Maar de voordeur is schoon
Neem me niet kwalijk, ik ben een trieste clown
Wonen op een plek waar ik bang voor ben
Kun je niet zien dat ik uitgespeeld ben?
Proberen een uitweg te vinden?
Mijn lichaam zegt nee
Mijn hoofd laat niet los
Mijn lichaam zegt nee
Maar ik ga gewoon door
Mijn lichaam zegt nee
Hoe kan ik loslaten?
Mijn hoofd is mijn thuis
Het is alles wat ik bezit
Kijk nu diep in mijn ogen
Vertel me wat je ziet?
Je bent voor de gek gehouden door mijn blauwe leugens
Alle geheimen die ik bewaar
Geef me maar de schuld, ik ben een gek
Leven in een wereld die ik heb gebouwd
Ik zie dat ik het in mijn handen heb
Wonen op een plek die ik zelf nog steeds niet ken
Mijn lichaam zegt nee
Mijn hoofd laat niet los
Mijn lichaam zegt nee
Maar ik ga gewoon door
Mijn lichaam zegt nee
Hoe kan ik loslaten?
Mijn hoofd is mijn thuis
Het is alles wat ik bezit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt