Hieronder staat de songtekst van het nummer Universe Lullaby , artiest - Novaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novaa
Every mess that I make
Ain’t a mess when you say
It’s gonna be okay, gonna be okay
Every wall that I face
Turns to dust when you say
It’s gonna go away, all will go away
I’m made of grace and blood and sweat
The hard work that he earned
The light I never saw in me
Was always in his eyes
When he said, when he said
Sleep now, sleep now, my darling
'Cause you know that I’ll make sure that
The universe will hold you
Like I held you in my arms
I remember all the times
That I told you that I have to
Fix it all on my own, I felt so alone
You stood back and let me run
'Cause you knew that I would come
Back strong, back home
I’m made of grace and blood and sweat
And soft words what he learned
The light I never saw in me
Was always in his eyes
When he said, when he said
Sleep now, sleep now, my darling
'Cause you know that I’ll make sure that
The universe will hold you
Like I held you in my arms
Sleep now, sleep now, my darling
(Sleep now, sleep now)
'Cause you know that
('Cause you know that)
I’ll make sure that
(I'll make sure that)
The universe will hold you
(The universe will hold you)
Like I held you (Like I held you)
In my arms (In my arms)
Sleep now, sleep now, my darling
(Sleep now, sleep now)
'Cause you know that
('Cause you know that)
I’ll make sure that
(I'll make sure that)
The universe will hold you
(The universe will hold you)
Like I held you (Like I held you)
In my arms (In my arms)
Sleep now, sleep now, my darling
'Cause you know that I’ll make sure that
The universe will hold you
Like I held you in my arms
Elke rotzooi die ik maak
Is geen puinhoop als je zegt
Het komt goed, het komt goed
Elke muur die ik tegenkom
Verandert in stof als je zegt
Het gaat weg, alles gaat weg
Ik ben gemaakt van genade en bloed en zweet
Het harde werk dat hij verdiende
Het licht dat ik nooit in mij zag
Was altijd in zijn ogen
Toen hij zei, toen hij zei:
Slaap nu, slaap nu, mijn schat
Omdat je weet dat ik ervoor zal zorgen dat
Het universum houdt je vast
Alsof ik je in mijn armen hield
Ik herinner me alle tijden
Dat ik je heb verteld dat ik moet
Los het allemaal zelf op, ik voelde me zo alleen
Je deed een stap achteruit en liet me rennen
Omdat je wist dat ik zou komen
Terug sterk, terug naar huis
Ik ben gemaakt van genade en bloed en zweet
En zachte woorden wat hij leerde
Het licht dat ik nooit in mij zag
Was altijd in zijn ogen
Toen hij zei, toen hij zei:
Slaap nu, slaap nu, mijn schat
Omdat je weet dat ik ervoor zal zorgen dat
Het universum houdt je vast
Alsof ik je in mijn armen hield
Slaap nu, slaap nu, mijn schat
(Slaap nu, slaap nu)
Omdat je dat weet
(Omdat je dat weet)
Ik zal ervoor zorgen dat
(Ik zal ervoor zorgen dat)
Het universum houdt je vast
(Het universum zal je vasthouden)
Zoals ik je vasthield (zoals ik je vasthield)
In mijn armen (In mijn armen)
Slaap nu, slaap nu, mijn schat
(Slaap nu, slaap nu)
Omdat je dat weet
(Omdat je dat weet)
Ik zal ervoor zorgen dat
(Ik zal ervoor zorgen dat)
Het universum houdt je vast
(Het universum zal je vasthouden)
Zoals ik je vasthield (zoals ik je vasthield)
In mijn armen (In mijn armen)
Slaap nu, slaap nu, mijn schat
Omdat je weet dat ik ervoor zal zorgen dat
Het universum houdt je vast
Alsof ik je in mijn armen hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt