Hieronder staat de songtekst van het nummer Dinner for Two , artiest - Novaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novaa
Lately I’ve been gaining weight
I guess that happens when I cook something for you
Every night you’re running late
But I just keep having dinner for two
Starving words and bleeding trust
We’re not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Screaming lies and making fuss
I’m not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Lately I have had no sleep
Writing letters to my forsaken dreams
Every time when we wake up
I see a little more of what we are not
Starving words and bleeding trust
We’re not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Screaming lies and making fuss
I’m not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Now that I’m chained to my heart
I won’t run after you
Blind love ain’t save in the dark
Stop hiding from the truth
You turned your back to our past
Like we could start all new
Now that I’m chained to my heart
I’m gonna go on
Lately I’ve been wasting time
Spending hours, losing seconds to find
You won’t sleep at home tonight
Why am I not angry why do I still worry if you’re fine
Starving words and bleeding trust
We’re not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Screaming lies and making fuss
I’m not gonna leave the table no
I’m just gonna serve my love to you
Now that I’m chained to my heart
I won’t run after you
Blind love ain’t save in the dark
Stop hiding from the truth
You turned your back to our past
Like we could start all new
Now that I’m chained to my heart
I’m gonna go on
De laatste tijd ben ik aan het aankomen
Ik denk dat dat gebeurt als ik iets voor je kook
Elke avond ben je te laat
Maar ik blijf gewoon eten voor twee
Verhongerende woorden en bloedend vertrouwen
We gaan de tafel niet verlaten nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
Liegen schreeuwen en ophef maken
Ik ga niet van tafel nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
De laatste tijd heb ik niet geslapen
Brieven schrijven aan mijn verlaten dromen
Elke keer als we wakker worden
Ik zie een beetje meer van wat we niet zijn
Verhongerende woorden en bloedend vertrouwen
We gaan de tafel niet verlaten nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
Liegen schreeuwen en ophef maken
Ik ga niet van tafel nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
Nu ik aan mijn hart geketend ben
Ik ren niet achter je aan
Blinde liefde is niet veilig in het donker
Stop met verbergen voor de waarheid
Je keerde je rug naar ons verleden
Alsof we helemaal nieuw zouden kunnen beginnen
Nu ik aan mijn hart geketend ben
Ik ga door
De laatste tijd verspil ik tijd
Uren besteden, seconden verliezen om te vinden
Je slaapt vannacht niet thuis
Waarom ben ik niet boos, waarom maak ik me nog steeds zorgen als het goed met je gaat?
Verhongerende woorden en bloedend vertrouwen
We gaan de tafel niet verlaten nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
Liegen schreeuwen en ophef maken
Ik ga niet van tafel nee
Ik ga gewoon mijn liefde aan jou dienen
Nu ik aan mijn hart geketend ben
Ik ren niet achter je aan
Blinde liefde is niet veilig in het donker
Stop met verbergen voor de waarheid
Je keerde je rug naar ons verleden
Alsof we helemaal nieuw zouden kunnen beginnen
Nu ik aan mijn hart geketend ben
Ik ga door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt