Can't Keep It Down - Novaa

I’m home alone, all on my own

Waiting for the pizza guy

Nobody knows what I’m doing

Solitude’s my alibi

The taste of tears is on my lips

Just like the sea on salty cliffs

The sound of rain under my skin

My umbrella is too thin

No, I never was seasick

But now I know

Why some cannot take it

When they’re loosing the ground

Can’t keep it down

I’m starving my heart

Can’t get down

It’s all coming up, coming up, coming up

Here on the floor I feel so safe

Just like the earth is holding me

I hug myself with bloody hands

Pretend to stop what’s coming next

No, I never was seasick

But now I know

Why some cannot take it

When they’re loosing the ground

Can’t keep it down

I’m starving my heart

Can’t get down

Stuck in my throat

Can’t keep it down

I’m starving my heart

Can’t get it down

It’s all coming up, coming up, coming up

Ik ben alleen thuis, helemaal alleen

Wachten op de pizzaman

Niemand weet wat ik doe

Eenzaamheid is mijn alibi

De smaak van tranen is op mijn lippen

Net als de zee op zoute kliffen

Het geluid van regen onder mijn huid

Mijn paraplu is te dun

Nee, ik ben nooit zeeziek geweest

Maar nu weet ik het

Waarom sommigen het niet aankunnen?

Wanneer ze de grond verliezen

Ik kan het niet binnenhouden

Ik honger mijn hart uit

Kan niet naar beneden komen

Het komt allemaal op, komt op, komt eraan

Hier op de vloer voel ik me zo veilig

Net zoals de aarde me vasthoudt

Ik omhels mezelf met bebloede handen

Doen alsof je stopt met wat komen gaat

Nee, ik ben nooit zeeziek geweest

Maar nu weet ik het

Waarom sommigen het niet aankunnen?

Wanneer ze de grond verliezen

Ik kan het niet binnenhouden

Ik honger mijn hart uit

Kan niet naar beneden komen

Vast in mijn keel

Ik kan het niet binnenhouden

Ik honger mijn hart uit

Ik krijg het niet naar beneden

Het komt allemaal op, komt op, komt eraan