Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathwish , artiest - Northern Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northern Ghost
I’m covered in scars
Deeper than an ocean
We bury the truth as a notion
But all these faceless bodies
Tell me what I need to know
I walk the halls of regret
With no end in sight, it’s not over yet
We all change when the sun goes down
It’s funny we see things
So different in the dark
It’s funny how life works
When everything falls apart
Yeah, yeah
So this is what it’s like to die
To be on the other side
I’m afraid that I won’t catch you
Is it God?
Is it me?
Who’s controlling everything?
Does it matter when I’m begging for a deathwish
Deathwish, deathwish?
Pull me under cause I’m not the same
And I’m not the way they want me to be
Is this the only thing you seem to notice?
Give me my mind
Give me back my mistakes
So this is what it’s like to die
To be on the other side
I’m afraid that I won’t catch you
Is it God?
Is it me?
Who’s controlling everything?
Does it matter when I’m begging for a deathwish
Deathwish, deathwish?
I think I need a priest to exorcise what’s in my head
He took a look at me and told me
I’m already dead
Hey!
Hey!
Hey!
So this is what it’s like to die
To be on the other side
I’m afraid that I won’t catch you
Is it God?
Is it me?
Who’s controlling everything?
Does it matter when I’m begging for a deathwish
Deathwish, deathwish?
So this is what it’s like to die
To be on the other side
I’m afraid that I won’t catch you
Is it God?
Is it me?
Who’s controlling everything?
Does it matter when I’m begging for a deathwish
Deathwish, deathwish?
Searching and searching for a deathwish
But something inside is telling me I can’t quit
Drag my body, drag my body
Bring me back to life
Ik zit onder de littekens
Dieper dan een oceaan
We begraven de waarheid als een begrip
Maar al deze gezichtsloze lichamen
Vertel me wat ik moet weten
Ik loop door de gangen van spijt
Het einde is nog niet in zicht, het is nog niet voorbij
We veranderen allemaal als de zon ondergaat
Het is grappig dat we dingen zien
Zo anders in het donker
Het is grappig hoe het leven werkt
Als alles uit elkaar valt
Jaaa Jaaa
Dus dit is hoe het is om te sterven
Aan de andere kant zijn
Ik ben bang dat ik je niet zal pakken
Is het God?
Ben ik het?
Wie controleert alles?
Maakt het uit wanneer ik smeek om een doodswens?
Doodswens, doodswens?
Trek me onderuit want ik ben niet dezelfde
En ik ben niet zoals ze willen dat ik ben
Is dit het enige dat je lijkt op te merken?
Geef me mijn gedachten
Geef me mijn fouten terug
Dus dit is hoe het is om te sterven
Aan de andere kant zijn
Ik ben bang dat ik je niet zal pakken
Is het God?
Ben ik het?
Wie controleert alles?
Maakt het uit wanneer ik smeek om een doodswens?
Doodswens, doodswens?
Ik denk dat ik een priester nodig heb om uit te drijven wat er in mijn hoofd zit
Hij keek naar me en vertelde me:
Ik ben al dood
Hoi!
Hoi!
Hoi!
Dus dit is hoe het is om te sterven
Aan de andere kant zijn
Ik ben bang dat ik je niet zal pakken
Is het God?
Ben ik het?
Wie controleert alles?
Maakt het uit wanneer ik smeek om een doodswens?
Doodswens, doodswens?
Dus dit is hoe het is om te sterven
Aan de andere kant zijn
Ik ben bang dat ik je niet zal pakken
Is het God?
Ben ik het?
Wie controleert alles?
Maakt het uit wanneer ik smeek om een doodswens?
Doodswens, doodswens?
Zoeken en zoeken naar een doodswens
Maar iets van binnen zegt me dat ik niet kan stoppen
Sleep mijn lichaam, sleep mijn lichaam
Breng me weer tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt