Omen - Norther
С переводом

Omen - Norther

Альбом
Till Death Unites Us
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
267820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Omen , artiest - Norther met vertaling

Tekst van het liedje " Omen "

Originele tekst met vertaling

Omen

Norther

Оригинальный текст

Remember you used to stand by my side

But since you’ve been gone I’ve been lost inside

I feel I’ve lost the light of my life

It feels so empty and cold inside

And tonight my head is filled with memories

Broken memories full of her

Tonight I drink, I feel so weak

Yeah I know we’re never gonna meet

In my dreams I can see you and tell you how I feel

In my dreams I can feel you, and it feels so real

In my dreams I can see you and tell you how I feel

In my dreams I can hold you, and I awake so alone

If this time is the last time

Could I hold you the last time

Since this is the last time

Lay your head down for the last night

Remember we made love in the moonlight

I felt you shake so deep inside

Seemed like everything was all right

We made a blaze so high it lit up the night

And tonight my head is filled with memories

Broken memories full of her

Tonight I drink, I feel so weak

Yeah I know we’re never gonna meet

Перевод песни

Weet je nog dat je aan mijn zijde stond

Maar sinds je weg bent, ben ik van binnen verdwaald

Ik heb het gevoel dat ik het licht van mijn leven kwijt ben

Het voelt zo leeg en koud van binnen

En vanavond is mijn hoofd gevuld met herinneringen

Gebroken herinneringen vol met haar

Vanavond drink ik, ik voel me zo zwak

Ja, ik weet dat we elkaar nooit zullen ontmoeten

In mijn dromen kan ik je zien en je vertellen hoe ik me voel

In mijn dromen kan ik je voelen, en het voelt zo echt

In mijn dromen kan ik je zien en je vertellen hoe ik me voel

In mijn dromen kan ik je vasthouden, en ik word zo alleen wakker

Als deze keer de laatste keer is

Mag ik je voor de laatste keer vasthouden?

Aangezien dit de laatste keer is

Leg je hoofd neer voor de laatste nacht

Onthoud dat we de liefde bedreven in het maanlicht

Ik voelde je zo diep van binnen trillen

Het leek alsof alles in orde was

We maakten een vuur zo hoog dat het de nacht verlichtte

En vanavond is mijn hoofd gevuld met herinneringen

Gebroken herinneringen vol met haar

Vanavond drink ik, ik voel me zo zwak

Ja, ik weet dat we elkaar nooit zullen ontmoeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt