Dream - Norther

I saw a dream that can’t be real

It takes me to my mind

Now look inside this evil dream of mine

I left you dying in the rain

Now you feel my fucking pain

You know I am insane

But in the end it’s all the same

IN THIS DREAM I AM ONLY REAL

TAKE MY HAND AND FLY WITH ME AGAIN TONIGHT

FAR AWAY IN THE SHINING MOONLIGHT

WE ARE FOREVER AND TOGETHER WE WILL DIE

Now you are dead and gone

I won’t cry no more for you

I don’t know why I’m going on

Now I am turning back for you

You are dead, it’s all so true

After all this dream was real now

It’s only pain I feel

Let me go!

Ik zag een droom die niet echt kan zijn

Het brengt me in gedachten

Kijk nu eens in deze boze droom van mij

Ik heb je laten sterven in de regen

Nu voel je mijn verdomde pijn

Je weet dat ik gek ben

Maar uiteindelijk is het allemaal hetzelfde

IN DEZE DROOM BEN IK ALLEEN ECHT

NEEM MIJN HAND EN VLIEG VANAVOND OPNIEUW MET MIJ

VER WEG IN HET GLANZENDE MAANLICHT

WIJ ZIJN VOOR ALTIJD EN SAMEN ZULLEN WIJ STERVEN

Nu ben je dood en weg

Ik zal niet meer om jou huilen

Ik weet niet waarom ik doorga

Nu keer ik terug voor jou

Je bent dood, het is allemaal zo waar

Na alles was deze droom nu echt

Het is alleen maar pijn die ik voel

Laat me gaan!