Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Want The Rainbow (You Must Have The Rain) , artiest - Norah Jones, Vince Giordano, The Nighthawks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norah Jones, Vince Giordano, The Nighthawks
Take your share of trouble, face it and don't complain
If you want the rainbow, you must have the rain.
Happiness comes double after a little pain
If you want the rainbow, you must have the rain.
What if your love affair should break up, as they sometimes will
When you kiss and make up, oh boy what a thrill!
Sadness ends in gladness, showers are not in vain
If you want the rainbow, you must have the rain.
Take your share of trouble, face it and don't complain
If you want the rainbow, you must have the rain.
Neem je deel van de problemen, zie het onder ogen en klaag niet
Als je de regenboog wilt, moet je de regen hebben.
Geluk komt dubbel na een beetje pijn
Als je de regenboog wilt, moet je de regen hebben.
Wat als je liefdesaffaire uit elkaar zou vallen, zoals ze soms zullen doen?
Als je kust en make-up, oh jongen, wat een sensatie!
Verdriet eindigt in blijdschap, buien zijn niet tevergeefs
Als je de regenboog wilt, moet je de regen hebben.
Neem je deel van de problemen, zie het onder ogen en klaag niet
Als je de regenboog wilt, moet je de regen hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt