Chasing Pirates - Norah Jones

In your message you said,

you were goin’to bed,

but I’m not done with the night.

So I stayed up and read,

but your words in my head,

got me mixed up so I turned out the light.

And I, don’t know how, to slow it down.

My mind’s racing from chasing pirates.

Well the man in there swings

while the silliest things,

floppin’around in my brain.

And I try not to dream

but them possible schemes,

swim around, wanna drown me in synch.

And I, don’t know how, to slow it down.

Oh my mind’s racing from chasing pirates.

Oh my mind’s racing from chasing pirates.

My mind’s racin’from chasing pirates.

My mind’s racing from chasing pirates.

In je bericht zei je:

je ging niet naar bed,

maar ik ben nog niet klaar met de nacht.

Dus ik bleef op en las,

maar jouw woorden in mijn hoofd,

bracht me in de war, dus ik deed het licht uit.

En ik weet niet hoe, om het te vertragen.

Mijn geest racet van het achtervolgen van piraten.

Nou, de man daar schommelt

terwijl de gekste dingen,

floppin' rond in mijn hersenen.

En ik probeer niet te dromen

maar die mogelijke plannen,

zwem rond, wil me synchroon verdrinken.

En ik weet niet hoe, om het te vertragen.

Oh mijn geest racet van het achtervolgen van piraten.

Oh mijn geest racet van het achtervolgen van piraten.

Mijn geest racet van het achtervolgen van piraten.

Mijn geest racet van het achtervolgen van piraten.