One Flight Down - Norah Jones

One flight down

There’s a song on low

And your mind just picked up on the sound

Now you know you’re wrong

Because it drifts like smoke

And it’s been there playing all along

Now you know

Now you know

The reeds and brass have been weaving

Leading into a single note

In this place

Where your arms unfold

Here at least you see your ancient face

Now you know

Now you know

The cadence rolls in broken

Plays it over and then goes

One flight down

There’s a song on low

And it’s been there playing all along

Now you know

Now you know

Een vlucht naar beneden

Er is een nummer op laag

En je geest heeft zojuist het geluid opgepikt

Nu weet je dat je het mis hebt

Omdat het drijft als rook

En het is er altijd al geweest

Nu weet je het

Nu weet je het

Het riet en het koper zijn aan het weven

Inleidend op één noot

In deze plek

Waar je armen zich ontvouwen

Hier zie je tenminste je oude gezicht

Nu weet je het

Nu weet je het

De cadans rolt in gebroken

Speelt het over en gaat dan

Een vlucht naar beneden

Er is een nummer op laag

En het is er altijd al geweest

Nu weet je het

Nu weet je het