Kaupunkiin - Nopsajalka

Kaupunkiin - Nopsajalka

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 3:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaupunkiin , artiest - Nopsajalka met vertaling

Tekst van het liedje " Kaupunkiin "

Originele tekst met vertaling

Kaupunkiin

Nopsajalka

Originele tekst

Kaupunkiin muutettiin

Kaupunkiin, vaan se muutti meitä

Ei oo paljon pelivaraa.

Otan kaiken irti minkä saan vaan, woou

Heittäydyn veden varaan.

Meil on mahollisuuksii vaan

Ja ku pienet on viel pienii, niin leikkikööt tuol vaan

Ei mul oo mitään varaa sanoo, ei oo

Vaan ku miehet on niin miehii, niin niin

On deadlainii, on ylitöitä, burn outtii

Ja me lennetään joka yö unissaan.

Telkkarit sammuu

Me lennetään joka yö unissaan, kun pimeys saapuu

Me lennetään joka yö unissaan parempaan aamuun

Me lennetään joka yö unissaan takas kaupunkiin

Viikonloppuvapail ja taskussa rahaa

Pitäskö vaan bailaa?

Mulle on ihan sama kenen kaa flaidaan

Avaan mun flindan hampailla

Mitä meil ei oo, sitä ei voi tarviikaan, woo-oo

Heitän kaiken pois, kuka sattuis tarviimaan, woo-oo

Mitä meil ei oo, sitä ei voi tarviikaan, woo-oo

Heitän kaiken pois, kuka sattuis tarvii, tarvii

Ja me lennetään joka yö unissaan.

Telkkarit sammuu

Me lennetään joka yö unissaan, kun pimeys saapuu

Me lennetään joka yö unissaan parempaan aamuun

Me lennetään joka yö unissaan takas kaupunkiin

Mitä kaupunki?

Päivä täyn hulinaa.

Pitää mut hereil, eikä päästä mua huilimaan

On se julmaa, ku joutuu vaan juhlimaan.

Kello käy, aivotoiminta jumittaa

Vaan joka yö unissaan lupa olla kuka vaan, kukkulan kuninkaan tai jopa mukava

Heitän femmoi maailmojen välisii, sateenkaaren värisii, ain liian hätäsii

Joka yö unissaan, muis maailmois, yläilmois

Joka yö unissaan, ei olla aikuisii, vaik mikä ois

Joka yö unissaan

Joka yö unissaan takas kaupunkiin

Liedvertaling

De stad is verplaatst

Naar de stad, maar het heeft ons veranderd

Niet zo veel manoeuvreerruimte.

Ik neem alles wat ik kan, woou

Gooi op het water.

We hebben de macht maar

En als de kleintjes nog klein zijn, laat ze dan spelen

Ik kan het me niet veroorloven om nee te zeggen

Maar als mannen zo mannen zijn, zo zo

Het is deadlainii, het is overuren, Burn outtii

En we vliegen elke nacht in onze slaap.

De tenten gaan uit

We vliegen elke nacht in onze slaap als het donker wordt

We vliegen elke nacht in onze slaap voor een betere ochtend

We vliegen elke nacht in onze slaap terug naar de stad

Weekend vakantie en geld op zak

Moet ik gewoon bang zijn?

Voor mij is het precies dezelfde wie er wordt geflashed

Ik open mijn flinda met mijn tanden

Wat we niet doen, kan niet nodig zijn, woo-oo

Ik gooi alles weg, wie het ook nodig heeft, woo-oo

Wat we niet doen, kan niet nodig zijn, woo-oo

Ik gooi alles weg wat nodig is

En we vliegen elke nacht in onze slaap.

De tenten gaan uit

We vliegen elke nacht in onze slaap als het donker wordt

We vliegen elke nacht in onze slaap voor een betere ochtend

We vliegen elke nacht in onze slaap terug naar de stad

Welke stad?

Een dag vol drukte.

Houdt me wakker en laat me niet in de steek

Het is wreed om te moeten feesten.

De klok loopt, de hersenactiviteit hapert

Maar elke nacht in hun dromen mogen ze anders zijn dan de heuvelkoning of zelfs comfortabel

Ik gooi vrouwen tussen de werelden, de kleuren van de regenboog, het is een te groot noodgeval

Elke nacht in zijn slaap, de rest van de wereld, de bovenlucht

Elke nacht in zijn slaap, om geen volwassene te zijn, wat er ook gebeurt

Elke nacht in zijn slaap

Elke nacht in zijn slaap terug naar de stad

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt