Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuli talos , artiest - Nopsajalka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nopsajalka
Hei!
Tuli talos pitää liikettä sun jalois
Ya, more fire!
Eino, raappana ja nopsajalka
Nopsajalka!
Lisää liekkii, okei!
Bum!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei!
Ja kun se liikuttaa kenkii
Et hitaammatki pysyy rytmissä
Mä sanon tervetuloo tanssiin
Me voidaan viettää hyvää aikaa tänään
Ja näin mä herätän tän henkiin
Ja sen liekit pitää liikkeessä
Ja kun sen savu menee silmiin
Mä oon vielä huomennaki fiiliksissä
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ooi, meil on tänään tuli talos, pitää sut lämpimänä
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, hei
Tansittaa siskoo, ettei sil masist oo
Vielä riittää jokasel paristoo
Ei tää äänimies mikään mamis oo
En pelkää vaikka muistuttaisit kaapistoo
Liikkuu jaloista oikee, vasen
Vapaus on aina ollu oikeus jokasen
Hyvin alkaa aamu jos se alkaa rockaten
Ei musiikki voi ikin kaydä lakaten
Kun täytyy mennä ni paan, paan, paan pakaten
Kun täytyy palata ni paan, paan, paan palaten
Jokanen meist on vaan palapelin palanen
Siis paa, paa, paa, paa ylös lapanen
Siis tuu vaa tanssii tähän tahtiin
Okei, okei, hei!
Vähän yrttii, sulosta sensii
Olraitnau
Ja kun sä tanssit tähän rytmiin
Sä saat tietää meil on kaupungin isoin saundi
Tänä yönä meil on tansseissa tuli irti
Mä sanon
Ooi, meil on tänään tuli talos, meil on tänään tulipalo
Ooi, tääl on tänään tulipalo, palo, palo, o-o-oi
Ooi, meil on tänään tuli talos
Ooi, tääl on tänään tulipalo
Ja kun mä kysyn ni sä sanot, sanot, hei!
Rupeeks mä pakenee tai perääntymään?
ei!
Rupeeks mä anelee tai epäilemään?
ei!
Rupeeks mä venaa et ne vie mut tyrmään?
Mä sanon eteenpäin aina, ei taaksepäin ikinä!
Eteenpäin, taakse ei ikinä
Ei enää ikinä, ei oo-oo!
Taaksepäin ikinä, ei tuu-uu, ee!
Hoi!
Het vuur in huis hield de beweging van de zon nobel
Ja, meer vuur!
Eino, Raappana en Nopsajalka
Eend been!
Meer vlammen, oké!
Kont!
Oh, we hebben een brand in huis vandaag
Oh, hier is het vuur, het vuur, het vuur, hé!
Oh, we hebben een brand in huis vandaag
Oh, hier is het vuur, het vuur, het vuur, hé!
En wanneer het de schoenen beweegt
Je vertraagt blijft in het ritme
Ik zeg welkom op de dans
We kunnen een leuke tijd hebben vandaag
En zo kom ik hier tot leven
En zijn vlammen blijven bewegen
En wanneer de rook in je ogen gaat
Ik ben morgen nog in de stemming
Oh, we zijn vandaag het huis binnengegaan, houd de zon warm
Oh, er is hier een brand vandaag
Oh, we zijn vandaag het huis binnengegaan, houd de zon warm
Oh, hier is het vuur, het vuur, het vuur, hey
De zus danst dat ze geen maso is oo
Er is nog genoeg batterij over
Er is geen mamis oo in deze stem
Ik ben niet bang om je aan de kast te herinneren
Beweegt van benen naar rechts, links
Vrijheid is altijd het recht van iedereen geweest
De ochtend begint goed als het begint te schommelen
Geen muziek kan ooit worden gestopt
Wanneer je moet gaan ni paan, paan, paan inpakken
Als ik terug moet, ga ik, ik kom terug
Ieder van ons is slechts een stukje van de puzzel
Dus ga, ga, ga, ga de schouder op
Dus tuu vaa danst op deze beat
Oké, oké, hé!
Een beetje kruid, het voelt zoet
Olraitnau
En als je danst op dit ritme
Je zult ontdekken dat we het grootste geluid in de stad hebben
Vanavond hebben we dansen kwam uit
ik zeg
Oh, we hebben een brandweerkazerne vandaag, we hebben een vuur vandaag
Oh, hier is het vuur, het vuur, het vuur, o-o-oi
Oh, we hebben een brand in huis vandaag
Oh, er is hier een brand vandaag
En als ik je vraag, zeg je, hallo!
Loop je weg of trek je je terug?
Nee!
Rupees smeek ik of twijfel ik?
Nee!
Ik neem ze niet mee naar de kerker?
Ik zeg altijd vooruit, nooit achteruit!
Vooruit, nooit achter
Nooit meer, nee oo-oo!
Nooit meer terug, geen tuu-uu, ee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt